Je was op zoek naar: souffle (Engels - Spaans)

uterine souffle
soplo uterino (hallazgo)

souffle, fetal
soplo fetal

uterine souffle bruit
soplo uterino

fetal souffle (finding)
soplo fetal

le souffle progressiste, 15(...)
le souffle progressiste, 15(...)

uterine souffle bruit (physical finding)
soplo uterino

this subject has been explored in the documentary "souffle!
este tema ha sido tratado en el documental souffle !

the souffle centres are committed to maintaining the high quality of their services.
los centros de la agrupación souffle se comprometen a mantener la alta calidad de sus prestaciones.

http://www.medelu.org/le-souffle-progressiste-sur-l
http://www.medelu.org/le-souffle-progressiste-sur-l

* the developers and builders for the shoddy structures they built, collapsing like a souffle
* los promotores inmobiliarios y constructores por las estructuras de muy mala calidad que hacen, que colapsan como un soufflé

* antoon braeckman (édité par), "la démocratie à bout de souffle?
* antoon braeckman (édité par), "la démocratie à bout de souffle?

souffle:the souffle french language schools work to ensure excellence in the services its members provide.
souffle: los centros de la agrupación souffle se comprometen a mantener la alta calidad de sus prestaciones.

enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - pie souffle.
entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - tarta de soufflé.

for the fnac label, garnier released "french connection" and the "a bout de souffle" ep.
para el sello discográfico fnac, garnier lanzó "french connection" y el ep "a bout de souffle".

i used the lightweight, color-rich souffle clay, to make my beads and used a two-strand crochet technique for the necklace.
he utilizado el peso ligero, colorido arcilla souffle, para hacer mis cuentas y utiliza una técnica de dos hilos de ganchillo para el collar.

» l'opposition souffle le chaud et le froid sur la démission du chef de l'état (radio metropole )
» l'opposition souffle le chaud et le froid sur la démission du chef de l'état (radio metropole )

a variety of desserts, where you can find passion fruit cream, lemon souffle, our famous tropical fruit skewers and homemade brownies among others, will delight the lovers of good cuisine.
una variedad de postres, donde podrá encontrar crema de passion fruit, soufflé de limón, los famosos skewers de fruta tropical y los deliciosos brownies hechos en casa, deleitaran a cualquier amante de la buena comida.

"souffle" sets out a very stringent charter of national quality which schools teaching french as a foreign language (fle) are required to observe.
"souffle" propone una carta de calidad nacional muy estricta a la cual se deben someter las escuelas de francés como lengua extranjera (fle).

sojourner's self-guided journey to the rock "souffle" was interrupted briefly by a software sequencing error, which was identified and corrected immediately.
el viaje auto-guiado del sojourner hacia la roca "soufflé" fue interrumpido brevemente por un error en la secuencia del software, que fue identificado y corregido inmediatamente.

it's time? it's time? did he just say it's time? we didn't have a lot of fun in the desert...we didn't have a lot of fun in the sand. but saddle up your cow, it's all behind us now. because we're going to the promised land. for years i've eaten nothing but manna! a dish that it's filling but bland! but now we're on our way...i'll have a cheese souffle! because we're going to the promised land! and in the promised land, it's gonna be so grand! we'll have our fill from the grill as much as we can stand! it'll be so great! oh, we can hardly wait! 'cause we're going to the promised land!! the dining was lousy with moses...but we'll be feasting with josh in command! i'd like a taco, please...and some pintos and cheese! because we're going to the promised land! and in the promised land, it's gonna be so grand! we'll have our fill from the grill as much as we can stand! it'll be so great! oh, we can hardly wait! 'cause we're going to the promised land!! and in the promised land, it's gonna be so grand! we'll have our fill from the grill as much as we can stand! it'll be so great! with waffles on my plate! 'cause we're going to the promised land!! i hear it's flowing with milk and honey...sounds sticky. 'cause we're going to the promised land!! yeah, we're going to the promised land!! 'cause we're going to the promised land!! so off they went. after forty years, the israelites were finally going to their new home. with a big grin, joshua led his people into the promised land. unfortunatley, he overlooked one little detail...jericho.
¿es tiempo? ¿es tiempo? ¿Él sólo dijo que es tiempo? no teníamos un montón de divertido en el desierto...no teníamos un montón de divertido en la arena. pero ensilla arriba tu vaca, es todo detrás nosotros ahora. porque estamos yendo para la tierra prometida. ¡por años tengo comido nada pero maná! ¡un plato que está llenando pero soso! ¡pero ahora estamos en nuestro camino...tendré un queso suflé! ¡porque estamos yendo para la tierra prometida! ¡y en la tierra prometida, es yendo para ser tan grande! ¡tendremos nuestro relleno desde la parrilla como mucho como podemos estad! ¡será tan genial! ¡oh, podemos difícilmente esperar! ¡¡porque estamos yendo para la tierra prometida!! ¡el comedor fue pésima con moisés...pero estaremos festejando con josué en comando! ¡me gustaría un taco, por favor...y algunos pintos y queso! ¡porque estamos yendo para la tierra prometida! ¡y en la tierra prometida, es yendo para ser tan grande! ¡tendremos nuestro relleno desde la parrilla como mucho como podemos estad! ¡será tan genial! ¡oh, podemos difícilmente esperar! ¡¡porque estamos yendo para la tierra prometida!! ¡y en la tierra prometida, es yendo para ser tan grande! ¡tendremos nuestro relleno desde la parrilla como mucho como podemos estad! ¡será tan genial! ¡con gofres en mi plato! ¡¡porque estamos yendo para la tierra prometida!! yo oigo que está fluyendo con leche y miel...suena pegajoso. ¡¡porque estamos yendo para la tierra prometida!! ¡¡sí, estamos yendo para la tierra prometida!! ¡¡porque estamos yendo para la tierra prometida!! así que allá se fueron. después de cuarenta años, los israelitas estaban finalmente yendo para su nueva casa. con una gran sonrisa, josué guió a su pueblo en para la tierra prometida. unfortunatemente, él pasó por alto un pequeño detalle...jericó.