Je was op zoek naar: soup spoon (Engels - Spaans)

soup spoon
cuchara sopera

spoon
cuchara

spoon:
escribir:

soup
sopa

we eat soup with a spoon.
comemos la sopa con cuchara.

she stirred the soup with a spoon.
ella revolvió la sopa con una cuchara.

1 spoon (soup) of olive oil
1 cucharada (sopa) de aceite de oliva

the recommended dose for each cup is a well-filled soup spoon.
la dosis aconsejada para cada taza de café es de una cucharada de sopa bien llena.

waiter, please. i need a spoon for the soup.
camarero, por favor. necesito una cuchara para la sopa.

2 soup spoons of olive oil
2 cucharadas de aceite de oliva

1) after mixing the soup well, apply a drop to the prism surface with a plastic spoon or pipette.
1) tras remover cuidadosamente la sopa, vierta una gota de la muestra en la superficie del prisma con una cuchara de plástico o una pipeta.

- or a specific indication as to their use, such as coffee-machine, wine bottle, soup spoon,
- bien una mención específica relativa a su empleo, tal como máquina de café, botella para vino, cuchara de sopa;

then, taking the soup spoon, gibran would draw an imaginary line through the middle of the soup, saying with the greatest gravity.
después, gilbran tomando la cuchara dibujaba una linea imaginaria a través de la mitad del plato de sopa, diciendo con gravedad, "esta es tu mitad de sopa y tu mitad de pedacitos de pan y esta otra es mi mitad. asegurate de que ninguno de los dos invada la sopa y pedacitos de pan del otro!" después ellos se reían, ya que sabían que era imposible separar las vidas de uno, como lo es separar la sopa y los pedacitos de pan por medio de una linea imaginaria.

a serving spoon, a soup spoon and a spoon for all purposes, this last one we often make as a baptism present, for a whole life so to speak
una para servir, una sopera y una para todos los usos, esta última la hacemos frecuentemente como regalo de bautismo, "para toda la vida"

for instance, he peels kiwis by maneuvering a dessert spoon or elongated soup spoon under the skin (after cutting off the two ends).
por ejemplo, el pela los kiwis utilizando cucharas con las que se sirve el postre o cucharas alargadas con las que se sirve la sopa debajo de la piel (después de cortar los dos extremos).

also some stuff for the kitchen; plastic containers and soup spoons.
también algunas cosas para la cocina: envases de plástico y cucharas de sopa.

we suggest 70 to 100 grames of powder to 1 liter of drink (6 to 8 full soup spoons)
recomendase 70 a 100 gramos de polvo para 1 litro de bebida (6 a 8 cucharas de sopa llenas)

spoons
cucharas