Je was op zoek naar: source reduction (Engels - Spaans)

source reduction
reducción de desechos en la fuente

3. source reduction campaigns.
3. false

source: poverty reduction strategy.
fuente: srp.

source: poverty reduction strategy paper.
fuente: delp.

environmental control (e.g., source reduction)
control ambiental (ej reducción en la fuente)

source: a sourcebook for poverty reduction strategies.
vi.

b. technological innovation for source reduction .... 11 - 16 5
b. innovación tecnológica para la reducción en la fuente

environ-mental control (e.g. source reduction)
control ambiental (ej reducción en la fuente)

for reduction at source:
para la reducción en origen:

source: country specific national poverty reduction strategy papers.
fuente: los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza de los países.

waste reduction at source
reducción de los desechos en su origen

reduction in emissions by sources
reducción de las emisiones por las fuentes

reduction of noise at source;
reducción del ruido de los aviones en la fuente

comment on reduction from point sources
en fuentes concretas

. eco-design and reduction at source
. el ecodiseño y la reducción en las fuentes

(38) noise reduction at source:
(38) reducción de los ruidos en su origen:

hence, the use of environmental management intervention for mosquito source reduction is an integral part of ivm.
por ello, las intervenciones de gestión ambiental para la reducción de las fuentes de mosquitos son un elemento esencial de la estrategia.

:: encourage source reduction, through recovery by industrial units of heavy metals before discharge;
:: alentar la reducción en la fuente, a través de la recuperación de metales pesados por las unidades industriales antes de desecharlos;

funding sources poverty reduction through rural development
lucha contra la pobreza por medio del desarrollo rural

so we also need noise reduction at the emission sources.
por consiguiente, necesitamos también una reducción del ruido en las fuentes que lo originan.