Je was op zoek naar: space out to (Engels - Spaans)

don't space out.
no te desconectes.

out to him:
a quien canta:

out to fish...!!
¡¡salimos a pescar !!

read out (to -)
extraer

out to lunch
he salido a comer

try to space out your smoking.
intente fumar más espaciadamente.

cry out to you:
a quien canta:

carry out (to -)
realizar

reach out to asia
actividades de extensión en asia

cry out to jesus.
clame a jesús.

checks made out to:
cheques a:

turning out to pasture
entrada en la pradera

sweeping out,to sweep
barrer, barrer

we can point out to:
podemos destacar los siguientes:

out-to-out roll angle
ángulo total de balance

we should point out to:
podemos destacar:

out-to-out pitching angle
ángulo total de cabezada

tender documents/out to tender
documentos de licitación/llamado a licitación

a communist girl sets out to conquer space
una muchacha comunista a la conquista del espacio

device nameavailable space out of total partition size (percent used)
uso del dispositivo:available space out of total partition size (percent used)