Je was op zoek naar: spain will be the champion (Engels - Spaans)

spain will defeat the crisis!
!españa vencerá la crisis!

spain will be saved by prayer.»
españa será salvada por la oración».

spain will be eligible for the cohesion fund on a transitional basis.
españa podrá optar al fondo de cohesión de manera transitoria.

spain will be represented by only one young horse at the 2009 world
españa estará representada por un solo caballo en el campeonato del

how many unemployed people in spain will be excluded from the measures adopted?
¿cuántos parados españoles dejarán de beneficiarse de las medidas adoptadas?

* calls from spain will not be handled on this number.
* las llamadas dentro del territorio nacional no serán atendidas.

(a study on spain will follow.)
(seguirá un estudio sobre españa).

spain will become a focus for islam.
españa se convertirá en un punto de enfoque para el islam.

moreno expressed his hope that spain will overcome the economic crisis successfully
moreno expresó su confianza que españa superará la crisis económica con éxito

spain will notify the commission of any relevant amendments to the abovementioned act.
españa notificará a la comisión cualesquiera modificaciones pertinentes respecto de las leyes anteriormente mencionadas.

the csf for spain will be implemented through a series of 23 operational programmes.
el marco comunitario de apoyo español se aplicará mediante 23 programas operativos.

france and spain will continue their restructuring measures.
francia y españa proseguirán sus esfuerzos de reestructuración.

for purchases of more than 100 € not including vat, shipping in spain will be free.
para compras superiores a 100 sin iva, el coste del transporte en españa será gratuito para el cliente.

financial assistance to spain will be provided without seniority status for the financing provided by the efsf/esm.
la ayuda financiera a españa se facilitará sin estatuto de prioridad por lo que respecta a la financiación facilitada por la feef/mede.

2.º prohibition of installing, storing or entering nuclear weapons in spain will be kept.
2.º se mantendrá la prohibición de instalar, almacenar o introducir armas nucleares en territorio español.

by 2012, spain will be the world's country with the largest number of high speed railway kilometres in operation.
en 2012, españa será el país del mundo con más kilómetros de alta velocidad en servicio.

to some extent, however, spain will not break any new ground.
pero, en cierto modo, españa no innovará.

during its presidency of the union, spain will push this vigorously'.
en su presidencia de la unión, españa impulsará decididamente la misma? -y acabo la cita-.

a funny name that, at least in spain, will provoke endless jokes.
en fin, al menos en españa este coche tendrá un considerable número de chistes… estamos seguros.

in 2014 spain will invest 776 million euros in ports (+5.8%)
en del 2014 españa invertirá 776 millones de euros en los puertos (+5,8%) ini