Je was op zoek naar: spearing (Engels - Spaans)

spearing
arpón

and this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod.
y este es un camarón mantis arponeador, o estomatópodo.

all glory to jah, the most high, for spearing your life for nigeria!
¡toda la gloria para jah, el más elevado, por brindar vuestra vida a nigeria!

also, an annual sturgeon spearing season is open on lake winnebago in wisconsin.
también hay una temporada anual de cacería de esturiones en lago winnebago en wisconsin.

on 6 july 2009 spearing agreed to a new three-year contract with liverpool.
el 6 de julio de 2009, spearing firmó un nuevo contrato de tres años con liverpool.

there's a reason offenses like spearing are penalized in games like football.
hay un motivo por el cual algunas faltas, como utilizar el casco o la máscara para golpear a otros jugadores, están penalizadas en juegos como el fútbol americano.

in revenge the tribe drove a flock of sheep over a cliff, spearing 118 of them.
en venganza, la tribu empujó a un rebaño de ovejas por un acantilado, arponeando a 118 de ellas.

however, the spearing of jesus on the cross was also deliberately integrated into the gospel account.
sin embargo, la transfixión de jesús en la cruz fue también deliberadamente integrada en el relato evangélico.

the toro de la vega is a spanish fiesta that involves the tormenting, spearing and stabbing to death of a bull.
el toro de la vega es una fiesta española que involucra la tortura, laceración y sacrificio de un toro.

through interviews and deployment of fish traps in belize, quantified fishing mortality of parrotfish caused by fish traps and spearing.
se cuantificó la mortalidad del pez loro causada por trampas para pesca y por la pesca con arpón, mediante entrevistas y la utilización de trampas para pesca en belice.

the lake is the site of ice fishing in the winter, and the wisconsin department of natural resources manages a sturgeon spearing season in february.
el lago es el sitio de pesca en el hielo en el invierno, y el departamento de recursos naturales de wisconsin.

it is a way of spearing our tiny enemies so the white blood cells can eat them. different white blood cells are given different jobs to do.
es un modo de enfilar nuestros minusculos enemigos de modo que despues los glóbulos blancos se lo puedan comer.

he made his champions league debut against psv eindhoven on 9 december 2008, coming on as a substitute alongside fellow homegrown players jay spearing and martin kelly.
hizo su debut en la liga de campeones contra el psv eindhoven el 9 de diciembre, como un suplente a compañeros como jay spearing y martin kelly.

known as "spearing," this is not only illegal, it also greatly increases your chances of a traumatic head or neck injury.
no solo no está permitido, sino que además incrementa considerablemente las probabilidades de sufrir traumatismos en la cabeza y/o el cuello.

on 31 march 2009, rafael benítez announced that he would be offering spearing a new contract, alongside fellow home-grown youngster stephen darby.
el 31 de marzo de 2009, rafael benítez anunció que ofreceria a spearing un nuevo contrato, junto a su compatriota de cosecha stephen darby.

meanwhile, the other huaorani warriors, led by gikita, attacked the three missionaries still on the beach, spearing saint first, then mccully as he rushed to stop them.
mientras tanto, los restantes guerreros huaorani liderados por gikita, atacaron a los tres misioneros que permanecían en la playa, alanceando primero a saint y después a mccully cuando intentó detenerlos.

on the 2 august episode of "smackdown", layla stopped kaitlyn from spearing aj lee, costing kaitlyn both the match and the divas championship, and left with aj.
el 2 de agosto en "smackdown", cambió a después de traicionar a kaitlyn haciéndole perder una lucha por el campeonato de divas contra aj lee y aliarse con esta última.

(b) and includes any component part of any weapon mentioned in paragraph (a) (i) or (ii), any accessory to any such weapon designed or adapted to diminish the noise or flash caused by firing the weapon and any explosive-operated power tool, ramset, hilt or fire nail fastener operated by pneumatic pressure; (c) but does not include an article designed or adapted solely to discharge a spear for spearing fish.
b) e incluye cualquier componente de cualquier arma mencionada en los incisos i) o ii) del párrafo a), cualquier accesorio de cualquiera de estas armas diseñados o adaptados para disminuir el ruido o el resplandor causado por el disparo del arma y cualquier herramienta mecánica que funcione con explosivos o cualquier remachadora, perforadora o martillo que funcione con presión neumática; c) pero no incluye ningún artículo diseñado o adaptado exclusivamente para disparar un arpón para la pesca.