Je was op zoek naar: specifying what gets, loggedevent logging (Engels - Spaans)

specifying what gets loggedevent logging
especificación del contenido del registroregistro de sucesos

specifying what gets logged
especificación del contenido del registro

see below for information about specifying what gets logged.
consulte más abajo para obtener información sobre cómo especificar el tipo de información que debe registrarse.

what gets lost?
por tanto ¿qué se pierde?

what gets logged
contenido del registro

what gets you angry?
¿qué te enfurece?

what gets measured gets done.
lo medido, hecho está.

33. what gets measured gets done.
lo que se mide, se hace.

what gets counted are the votes.
lo que se cuentan son votos.

what gets me up in the morning?
¿qué me hace levantarme por las mañanas?

but what gets in the way? doubt.
¿dónde está la paz?

and that’s what gets us into trouble.
y eso es lo que nos causa las dificultades.

what gets in the way of a new paradigm?
¿qué se interpone en el camino de un nuevo paradigma?

a. what gets measured -- philosophy and goals
a. qué es lo que se mide: filosofía y objetivos

some members have suggested using an independent audit, but without specifying what procedures should apply.
señor presidente, señorías, la población infantil y pediátrica de europa necesita y tiene derecho a beneficiarse de medicamentos especiales, es decir, medicamentos expresamente diseñados y fabricados para este tipo de pacientes.

it is true that we are not specifying what percentage will have to be paid by the ships arriving at the port.
es verdad que no precisamos qué porcentaje debe ser asumido por el conjunto de los barcos que llegan al puerto.

so who and what gets sacrificed at the alter of extremism?
entonces, ¿quién y qué es lo que se sacrifica en nombre del extremismo?

and more importantly, you don't actually see what gets edited out.
y, más importante aún, no vemos qué es lo que se elimina.

as things stand, we do not have a basis for specifying what measures we would decide upon, but we are following this issue closely.
señor comisario, la comisión tendrá que presentar al consejo europeo de feira un informe sobre el desarrollo del estatuto de las regiones ultraperiféricas, de acuerdo con el apartado 2 del artículo 299 del tratado de amsterdam.

and what gets up is paper thin and transparent, and there is nothing left."
le contesté que se parecía a una aplanadora que te pasa por encima y que lo que queda en pie es un papel fino y transparente, no queda nada.