Je was op zoek naar: spectrographs (Engels - Spaans)

spectrographs
espectrógrafos

all three instruments are spectrographs.
los tres instrumentos son espectrógrafos.

this can be done with the future spectrographs.
esto será posible con los espectrógrafos del futuro.

electromagnetic ion separators, including mass spectrographs and mass spectrometers.
separadores electromagnéticos de iones, comprendidos los espectrógrafos y espectrómetros de masas.

modern astronomical spectrographs can be very large, complex instruments.
los modernos espectrógrafos astronómicos pueden ser instrumentos muy grandes y complejos.

electromagnetic ¡on separators, including mass spectrographs and mass spectrometers.
separadores electromagnéticos de iones, comprendidos los espectrógrafos y espectrómetros de masas.

accelerating and focusing tubes of the type used in mass spectrometers and mass spectrographs.
tubos de aceleración y de enfoque de los tipos utilizados en los es pectrómetros y espectrógrafos de masas.

up to now exoplanets have only been detected with the rv method using optical spectrographs.
hasta ahora los exoplanetas han sido detectados solamente por el método de la velocidad radial utilizando espectrógrafos ópticos.

spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations, such as uv, visible, ir
espectrómetros, espectrofotómetros y espectrógrafos que utilicen radiaciones ópticas "uv, visibles, ir"

spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (uv, visible, ir)
espectrómetros, espectrofotómetros y espectrógrafos que utilicen radiaciones ópticas (uv, visibles, ir)

== history ==otto struve proposed in 1952 the use of powerful spectrographs to detect distant planets.
== historia ==otto struve propuso en 1952 el uso de poderosos espectrógrafos para detectar planetas distantes.

spectrographs will be placed at the nasmyth focus (ghril laboratory), and fiber bundles will be installed at the prime focus.
está previsto que los espectrógrafos se sitúen en el foco nasmyth (laboratorio grhil), mientras que las fibras ópticas se ubicarán en el foco primario del telescopio.

designs and develops mechanical systems for astronomical instruments, mainly post-focus, such as visible and infrared cameras, spectrographs and telescopes.
dedicado al diseño y desarrollo de sistemas mecánicos para instrumentación astrofísica, principalmente instrumentación post-foco, como cámaras y espectrógrafos, tanto para el visible como para el infrarrojo, y también telescopios.

so, adaptive optics, integral field spectrographs, sub-mm receivers and large format ir arrays are the key ingredients to develop."
así que la óptica adaptativa, los espectrógrafos de campo integrado, los receptores submilimétricos y los detectores de infrarrojo de gran formato son elementos clave a desarrollar."

spectrograph
espectrógrafo