Je was op zoek naar: spoilt (Engels - Spaans)

spoilt vote
voto nulo

spoilt for choice
la dificultad de elegir

“why are you spoilt?”
¿por qué eres tan consentido?

they are spoilt children.
son niños malcriados.

tom is a spoilt child.
tom es un niño mimado.

they spoilt the entire stock.
echaron a perder todas las existencias.

in both cases, you are spoilt.
en ambos casos se malogran.

blank or spoilt ballots: 7.
papeletas en blanco o nulas: 7.

'the hay will be spoilt,' said he.
–la lluvia va a echar a perder el heno –dijo.

but sanal edamaruku spoilt this prospect.
pero sanal edamaruku echó por tierra este prospecto.

children are just as spoilt as the golfers.
aquí se mima tanto a los golfistas como a los niños.

in siena you are just spoilt with choice!
en siena, ¡sólo tenemos que elegir!

now for some days past all had suddenly been spoilt.
ahora, desde hacía poco, todo había cambiado.

for me all that is over. i have spoilt my life.
tú no eres como yo, que estoy acabado y con la vida perdida.

its merits are spoilt, however, by paragraph 8.
sus méritos se echan a perder, sin embargo, con el párrafo 8.

the spoilt manu sharma has d right political godfathers
el malcriado de manu sharma tiene los padrinos políticos correctos.

the us and the community are brawling like spoilt children.
esto no ha servido absolutamente para nada.

blank or spoilt papers do not count as votes cast.
las papeletas vacías o nulas son consideradas como no emitidas.

they ended up shooting in less-spoilt nearby silenen.
terminaron por filmar en otro lugar, cercano a silenen.

provided products cannot be spoilt or contaminated by the steam.
siempre que los productos no se vean alterados o contaminados por el vapor.