Je was op zoek naar: spotty (Engels - Spaans)

spotty
manchas en la piel

spotty face (1)
spotty face (1)

reticular spotty lung
pulmón con patrón reticular

internet is spotty if at all.
hemos tenido internet de forma irregular, o nada en absoluto.

spotty darkening of the skin on the face
oscurecimiento desparejo de la piel en la cara

but the record of action has been spotty.
los resultados de las actividades realizadas, sin embargo, han sido desparejos.

and twirls the spotty globe to find it;
y hace girar el mundo les resulta irregular;

internet service is still spotty at times.
el servicio de internet es esporádico por momentos.

spotty almost choked with what she was eating:
manchada casi se ahogó con lo que estaba comiendo:

and finally, my dear spotty, who found a home.
y, finalmente, mi querido manchado, que encontró un hogar.

- yes, what about him?- asked spotty, ruminating.
sí. ¿qué tiene él? indagó manchada, rumiando.

the sheep wasted no time in telling her friend spotty:
la oveja no perdió tiempo y fue a contar a su amiga manchada:

- spotty. mom, did you see how it became my friend?
manchado. ¿mamá, viste como él se volvió mí amigo?

the employee went to tell the boss that spotty was behaving very strangely.
el empleado fue a avisar al patrón que manchada estaba muy extraña.

documents at the idb website give spotty details and contradict each other.
los documentos del bid proporcionan detalles poco congruentes y se contradicen.

he’s gotten no run support, and spotty fielding from his team.
nadie le ha dado apoyo en las carreras por parte de su equipo.

libya: amidst spotty internet, some send missives · global voices
libia: en medio de un internet esporádico, algunos envían misivas

they will run it, but it will be hacked so badly that scenes will seem spotty.
ellos lo ofrecerán , pero quedará tan sesgado que las escenas aparecerán inconexas .

in the square of a small provincial city nervous teenagers with spotty faces get together.
en la plaza de la pequeña ciudad de provincias se reúnen los adolescentes nerviosos y con las caras invadidas de espinillas.

cover and grill until vegetables are spotty brown on one side, for 4 to 5 minutes.
cubre y asa hasta que los vegetales estén dorados de manera irregular en un lado, de 4 a 5 minutos.