Je was op zoek naar: spread out (Engels - Spaans)

spread out:
tendida:

spread-out writing
texto cubierto

and linen spread out.
y alfombras extendidas.

spread out so it’s even.
para que sea uniforme.

god has spread out the earth
alá os ha puesto la tierra como alfombra

been spread out over many years.
todo esto cuesta dinero.

see how the trails spread out!
¡ vea cómo los senderos se extienden!

and rich carpets (all) spread out.
y alfombras extendidas.

and afterwards spread out the earth.
extendió, luego, la tierra,

and how the earth is spread out?
cómo extendida la tierra?

plant is spread out over 65 acres
la planta se encuentra en 65 acres.

they are now spread out over the island.
en la actualidad se debate si la ue debería modificar su posición común o suavizarla.

after this, he spread out the earth,
extendió, luego, la tierra,

and the earth, how it was spread out?
cómo extendida la tierra?

it ensures that the changeover is spread out.
ello da lugar a que la introducción se realice por etapas.

the lord spread out his net to enfold her;
el señor extendió su red para atraparla;

and at the earth, how it is spread out?
cómo extendida la tierra?

and the earth – how it has been spread out?
cómo extendida la tierra?

"it is necessary to spread out this devotion".
"es necesario propagar esta devoción."

i) the finished tea is spread out for cooling.
i) el té es expandido para que se enfríe.