Je was op zoek naar: squeezed up (Engels - Spaans)

squeezed
no diseminado

budgets squeezed
reducción de los presupuestos

squeezed out, distilled.
exprimido, destilado.

he squeezed my fingers.
mi mano se deslizó de su pecho.

. fresh-squeezed paradise
.

and we squeezed through it
“¿y qué pasa con nuestros bombardeos?”

she squeezed a lemon for tea.
ella exprimió un limón para el té.

the cells may be squeezed and die.
las células del periodonto pueden necrozarse.

nathan squeezed her hand and asked:
nathan cogió sus manos y le preguntó:

he squeezed the toothpaste out of a tube.
exprimió la pasta de dientes del tubo dentífrico.

a good, freshly-squeezed ball juice.
un buen zumo de cojones recién exprimido.

he grabbed my right arm and squeezed hard.
cerré mis ojos. me agarró del brazo derecho y lo apretó fuertemente.

discomfort when the heel is squeezed on both sides
molestias al apretar el talón de ambos lados

and she squeezed herself up closer to alice's side as she spoke.
y se apretujó más estrechamente contra alicia mientras hablaba.

russia cannot be squeezed out of energy market
federación de rusia

they are being squeezed out from fast growth sectors.
se las está marginando de los sectores de crecimiento rápido.

at the same time, margins have been squeezed for fishermen.
al mismo tiempo, los pescadores tienen márgenes cada vez más estrechos.

'my son squeezed my hand as if to give me courage.
«mi hijo me apretó las manos, como para darme animo.

in this case we become the squeezed lemon of the bureaucrats.
en este caso nos convertiríamos en el limón exprimido de los burócratas.

he squeezed his eyes tightly, to bring the memory closer.
apretó los ojos con fuerza para hacer más vívido el recuerdo.