Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i gave you eyes to see
hasta que me olvides voy a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“open you eyes, my child.
“abran sus ojos, hijos míos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
+ keep you eyes focused on god, not sin.
+ mantenga sus ojos fijos en dios, no en el pecado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
close you eyes and open in the paradise hotel kashmir inn
puedes cerrar los ojos y abierto en el hotel un paraíso kashmir inn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you eyes seeing or are you seeing through your eyes?
¿están viendo tus ojos o tú estas viendo a través de tus ojos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 have you eyes of flesh, or do you see as man sees?
4 ¿tienes tú ojos de carne? ¿como ve un mortal, ves tú?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he gave you eyes and ears, and hearts, yet little do you thank.
os ha dado el oído, la vista y el intelecto. ¡qué poco agradecidos sois!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so keep you eyes open and learn firsthand as the secrets are unravelled and the truth comes out.
así que mantengan los ojos abiertos y aprendan de primera mano ya que los secretos están siendo desentrañados y la verdad está saliendo a la luz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consider this point: are you eyes seeing, or are you seeing through your eyes?
considera este punto: ¿tus ojos están viendo, o estás viendo a través de tus ojos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 1st heaven, namely what you can see with you eyes, is nothing compared to the spiritual space that is invisible.
el primer cielo, es decir, aquel que usted observa con sus ojos, no es nada comparado con el espacio espiritual que es invisible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(alternating from focusing on distant to close is also good exercise for you eyes/vision.)
(alternando el enfocar en la distancia y acercarse es un buen ejercicio para la vista/ojos).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if you eye causes you to sin, tear it out and throw it away.
y si tu ojo te está haciendo caer, arráncalo y tíralo lejos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- there are some new products of natural coconut beads arriving in beads.us. surely high quality and reasonable price of our coconut beads can attracr you eyes.
- hay algunos nuevos productos de bolas de coco natural llegando a beads.us. seguro de alta calidad y precio razonable de nuestros granos de coco pueden attracr que usted los ojos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before the biopsy, the surgeon will give you eye- drops to anaesthetise your eye and surgically take the biopsy.
antes de la biopsia, el cirujano le dará un colirio para anestesiar su ojo y realizará el procedimiento quirúrgico de biopsia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and something else: see you eye to eye on june 25, the day when our mother is with us in a very special way.
y algo más: nos veremos cara a cara el 25 de junio, en el día en que la madre está con nosotros de una manera especial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not fall for the spirit of racial discrimination.(isaiah 56:7) but my darling one, i have given you eyes to never see color, but look how many dreams satan fills you with, where you are to notice the color of the skin.
no caigas en el espíritu de discriminación racial (isaías 56:7). pero mi querida, yo te he dado ojos para ver nunca el color, pero mira cuantos sueños satanás te llena, donde tú estas para denotar el color de la piel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: