Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stable
estado estable
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
stable.
importancia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stable;
estables;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that first morning, a local stable boy had volunteered to ride beside tschiffely and show him the best way out of town.
la primera mañana, un muchacho de la cuadra (caballeriza) local se ofreció a acompañar a tschiffely y a mostrarle la ruta mas conveniente para salir de la ciudad.
no one is stirring yet, but i know where the stable-boy sleeps, and we shall soon have the trap out."
aún no se ha levantado nadie, pero sé dónde duerme el mozo de cuadras, y pronto tendremos preparado el coche.
according to legend, saint stephen was a stable boy of king herod, and in finland, as elsewhere, stephen became the patron saint of horses and horsemen.
según la leyenda, san esteban era uno de los mozos de cuadra del rey herodes, y en finlandia, como en otros lugares, pasó a ser el santo patrón de caballos y jinetes.
the rate of young girls attending schools, though somewhat lower than that of young boys, remains stable at each education level.
la taza de escolarización de las niñas es un poco inferior a la de los varones, pero se mantiene estable en todos los niveles de enseñanza.
i am admiring three magnificent horses which the stable boys are leading about. it would be a pleasure worthy of a prince to travel upon such horses."
admiro esos tres magníficos caballos que los mozos de cuadra tienen de la brida; es un placer de príncipe viajar en semejantes monturas.
a stable-boy had run out to the horse's head, and springing down, i followed holmes up the small, winding gravel-drive which led to the house.
un mozo de cuadras había corrido a hacerse cargo del caballo y, tras descender del coche, seguí a holmes por un estrecho y ondulante sendero de grava que llevaba a la casa.
in the afternoon, when he once more alighted and had his horse fed, the stable-boy went into the room to him and said, "sir, a shoe is missing from your horse's left hind foot.
a mediodía se detuvo a descansar en una ciudad; se disponía a continuar su ruta, cuando el mozo de la posada, al presentarle el caballo, le dijo:
the team has professionals such as doctors, psychologists, educators, occupational therapists for special education, physiotherapists, riding instructors and stable-boys to assist in cleaning and preparing the horses.
lo formarán profesionales del mundo sanitario como médicos, psicólogos, pedagogos, terapeutas ocupacionales de educación especial, fisioterapeutas, del mundo de la equitación como instructores, mozos.