Je was op zoek naar: stablish (Engels - Spaans)

stablish a baseline to monitor the services provision improvement.
establecer una línea base para monitorear la mejora en la prestación de servicios.

stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
cumple tu promesa a tu siervo que te teme

ipchkimp stablish a connection to imap server and checks availability.
el evento ipchkimp establece una conexión con un servidor imap y comprueba su disponibilidad.

comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.

ipcftpup event stablish a connection to ftp server and checks availability.
el evento ipcftpup establece una conexión con un servidor ftp y comprueba su disponibilidad.

iptelnet event stablish a connection to telnet server and checks availability.
el evento iptelnet establece una conexión con un servidor telnet y comprueba su disponibilidad.

3 but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
3 mas fiel es el señor, que os confirmará y guardará del mal.

2:17 comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
2:17 conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.

using an evidence based approach to stablish and develop standards for midwifery education and practice
utilizando un enfoque basado en la evidencia para establecer y desarrollar estándares para la educación y la práctica de la partería

3:3 but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
3:3 pero fiel es el señor, que os afirmará y guardará del mal.

be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the lord draweth nigh.
tened también vosotros paciencia; afirmad vuestros corazones, porque la venida del señor está cerca

13 he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.
13 el edificará casa á mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

and david smote hadarezer king of zobah unto hamath, as he went to stablish his dominion by the river euphrates.
también derrotó david a hadad-ezer, rey de soba, en hamat, cuando éste iba a establecer su dominio hasta el río Éufrates

-comander fox stablish comunication with the rest of the fleet, for starting the phantom sistem- i said
-comandante fox establezca enlace con el resto de la flota, para iniciar sistema

faced these new business opportunities and high competitive scenarios, it becomes necessary to stablish projects to confront the future with innovation skills.
frente a este escenário de nuevas oportunidades de negócios y alta competitividad, era necesário establecer un proyecto que encarase el futuro con innovación.

21 to stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
21 ordenándoles que celebrasen el día décimocuarto del mes de adar, y el décimoquinto del mismo, cada un año.

13 to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before god, even our father, at the coming of our lord jesus christ with all his saints.
13 para que sean afirmados vuestros corazones, irreprensibles en santidad delante de dios nuestro padre, en la venida de nuestro señor jesucristo con todos sus santos.

18 fundacion ecologica salvanatura el salvador 10,000 completed e stablish the regulatory framework to carry out the digitization of at least 7.281 specimens of pollinating species in el salvador
18 fundacion ecologica salvanatura el salvador 10,000 completed establecer el marco regulatorio para llevar a cabo la digitalización de al menos 7,281 ejemplares de especies polinizadoras de el salvador

9:21 to stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
9:21 ordenandoles que celebrasen el dia decimocuarto del mes de adar, y el decimoquinto del mismo, cada año,

25 now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of jesus christ , according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
amén. 25 y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de jesucristo, segun la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos,