Je was op zoek naar: stack playback frame rate (Engels - Spaans)

frame rate
frecuencia de fotogramas

high frame rate
high frame rate

frame rate (hz):
frecuencia de refresco (hz):

picture frame rate
frecuencia de trama de la imagen

definition: frame rate
aclaratión: wmv

optimal capture frame rate
velocidad de captura de fotogramas óptima

frame rate (full resolution):
(plena resolución):

video frame rate of this file
tasa de fotogramas de video de este archivo

stay consistent with the frame rate.
mantenga una tasa de fotogramas homogénea.

capture at a constant frame rate.
capture a una tasa de fotogramas constante.

2. changing image size and frame rate
2. cambiar el tamaño de la imagen y la velocidad de fotogramas

frame rate: up to 30 frames per second
frecuencia de cuadro: hasta 30 cps

full frame rate (50fps pal, 60fps ntsc)
tasa de frames completa (50fps pal, 60fps ntsc)

property that shows video frame rate of this file.
propiedad que muestra la tasa de fotogramas para este vídeo.

option to specify the frame rate of the subtitle file.
opción para especificar la tasa de fotogramas del archivo de subtítulos.

a maximum frame rate equal to or less than 9 hz;
frecuencia de cuadro máxima inferior o igual a 9 hz;

implemented support of interlaced encoding with adaptive frame rate conversion
compatibilidad implementada de codificación entrelazada con conversión de velocidad de imágenes adaptativa

frame rate selectable: 15, 10, or 5 frames/second
frecuencia de cuadro: seleccionable: 15, 10 o 5 cuadros por segundo

by default, the times displayed in kinovea are based on the playback frame rate, since it is the only information encoded in the video.
por defecto, los tiempos mostrados en kinovea se basan en la frecuencia de reproducción de fotogramas, ya que es la única información codificada en el vídeo.

each channel can be individually set (frame rate, quality, resolution).
cada canal se puede ajustar individualmente (frecuencia de imágenes, calidad, resolución).