Je was op zoek naar: stalked (Engels - Spaans)

stalked
acecho

stalked jellyfishes
medusas sésiles

long-stalked cranesbill
geranio de los campos

desert stalked puffball
bejín talludo del desierto

smooth-stalked meadowgrass
poa pratense

leafy or stalked vegetables
hortalizas de hoja o sin rabo

then i stalked her cautiously.
después la seguí con cautela.

smooth-stalked meadow grass
poa de los prados

leafy or stalked vegetables excluding brassicas
hortalizas de hoja y tallo, coles excluidas

approximately one million women are stalked each year.
cada año, alrededor de un millón de mujeres son víctimas de acoso.

other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified
otras hortalizas de hoja y de tallo no nombradas en otra parte

believing that he is being stalked, he runs home screaming.
creer que está siendo acosada, corre en casa y llega gritando.

there are also fetuses and embryos that are stalked by death.
hay también fetos y embriones a quienes también acecha la muerte.

each has five pointed sepals with stalked black dots on the margins.
cada una tiene cinco sépalos con puntos negros en los márgenes.

that’s one place i don’t mind being stalked at all!
es un lugar que no me importa ser acechada en absoluto!

depending on the species being stalked, the fishing skill and technique vary.
según la especie acechada, varía el procedimiento de pesca, así como la configuración del arte.

in recent years they have also been stalked by illegal loggers and murderous drug gangs.
en años recientes son acechadas también por los talamontes y bandas asesinas del narcotráfico.

he must have stalked the earth looking for a virgin who would conceive and bear a son.
debió de haber acechado la tierra en busca de una virgen que concebiría y daría a luz un niño.

before we were introduced, he stalked me in the streets waiting for a chance to rob me.
antes de que nos presentaran, me siguió por la calle, acechando la oportunidad de robarme.

violence still stalked its territory, in flagrant violation of the elementary rules of international law.
todavía la violencia asola el territorio, en violación manifiesta de las normas más elementales del derecho internacional.