Je was op zoek naar: stand allows (Engels - Spaans)

stand.
confiable.

integrated stand allows you to view and write text in the most satisfactory
el soporte integrado le permite visualizar y escribir textos de la forma

integrated stand allows you to view and write text in the most satisfactory manner.
el soporte integrado le permite visualizar y escribir textos de la forma más satisfactoria.

allow to stand for 3 minutes.
dejar para reposar 3 minutos.

allow to stand at least ten minutes.
permitir para estar parados por lo menos diez minutos.

do not allow crew to stand under codend
• evitar que el personal esté bajo el copo.

allow to stand shortly for bubbles to rise.
este parado un tiempo para que las burbujas se levanten.

the rules as they stand allow this to happen.
esto es una clara contradicción.

allow to stand for 30 minutes, stirring frequently.
dejar en contacto durante 30 minutos agitando con frecuencia.

allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes.
dejar reposar la solución reconstituida durante 5 minutos.

allow the vial to stand undisturbed for approximately 5 minutes.
deje el vial en reposo durante aproximadamente 5 minutos.

if foam forms, let vial stand to allow foam to dissipate.
si se forma espuma, deje reposar el vial para que se disipe la espuma.

the wto as it stands allows for that balance in a proper way.
la omc permite ese equilibrio adecuadamente.

allow to stand for at least two hours, with occasional stirring.
dejar reposar durante un mínimo de 2 horas agitando de vez en cuando.

allow the solution to stand for at least 2 hours to kill any bacteria.
2 2

. . . i will not stand by and allow my priesthood to be destroyed!”
no toleraré y no permitiré que mi sacerdocio sea destruido!

allow the chlorinated water to stand for at least 30 minutes before using it.
después de la aplicación del hipoclorito, el agua debe mezclarse bien y dejarse reposar unos 30 minutos para dar tiempo suficiente para que el cloro entre en contacto con los microorganismos.

evaluation results allows us to stand out the fruitful predictive power of our periodic system.
la evaluación de los resultados nos permite hablar del poder predictivo fructífero de nuestro sistema periódico.

"we can not allow ourselves to stand still, either in hungary or in europe.
“no podemos permitirnos quedarnos quietos, ni en hungría ni en europa.

an exhibition with over 50 stands allows organisations and companies to showcase best practices on the efficient use of resources.
una exposición de más de 50 casetas permite a las organizaciones y empresas presentar sus mejores prácticas de utilización eficiente de los recursos.