Je was op zoek naar: startingpoints (Engels - Spaans)

already, a number of common startingpoints for several aspects of the issueshave been identified:
desde ya, se perfilan coincidencias básicasen varios aspectos de la temática:

here, startingpoints in german vet that have already been developed on the basis of existing national needs can be used to explore the individual themes.
el marco europeo y nacional de cualificaciones: un reto para la formación profesional en europa georg hanf, volker rein

but in other segments of education (teacher education, scientific education) competencies are increasingly the startingpoints for (re)designing the curriculum.
sin embargo, enotros segmentos de la educación (formación de profesores, educacióncientífica) las competencias son cada vez más el punto de partida para(re)diseñar los curricula.

(228) these transnational programmes already form startingpoints, in addition to cooperation in the council of europe, forthe further development of european spatial development policy as defined in the esdpfor the enlargement area.
ises candidatos, dentro del programa phare (a partir de 2000, del nuevo phare), así como de los nuevos fondos ispa (instrumento de política estructural para la preadhesión) y sapard (programa especial de ayuda preadhesión para la agricultura y el desarrollo rural).

it was regarded as a valid startingpoint for an assessment of the need to adopt more precise recommendations at the european level.
se ha considerado como un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más precisas a escala europea.