Je was op zoek naar: statement testing and coverage (Engels - Spaans)

statement testing
comprobación de declaraciones

and coverage
el alcance y el

testing, and
pruebas

a statement on the product scope and coverage;
la indicación del ámbito de aplicación y de los productos contemplados;

scope and coverage
alcance y cobertura

competition and coverage.
la competencia y la cobertura de la banda ancha.

- testing and properties
- propiedades y ensayos

* neuropsychological testing, and
* neuropsychological que prueba, y

(membership and coverage)
(cupos y cobertura)

quality assurance via unit testing and integration testing coverage
garantía de calidad (qa) por medio de cobertura de pruebas modulares y de pruebas de integración,

infection and coverage reports
informes de infecciones y cobertura

frame, sampling and coverage
marco, muestras y cobertura

evaluation plan compliance and coverage
cumplimiento con el plan de evaluación y cobertura

1. media products and coverage
1. material informativo y cobertura en los medios de comunicación

periodic needs and coverage evaluation.
evaluación periódica de necesidades y coberturas.

:: business register quality and coverage
:: calidad y ámbito de aplicación de los registros de actividades comerciales

(c) evaluation planning and coverage;
c) planificación y alcance de la evaluación;

it means accelerating the uptake and coverage of new technologies and approaches, such as male circumcision and couples testing and counselling.
ello significa acelerar la incorporación y la utilización de nuevas tecnologías y enfoques, como la circuncisión masculina y las pruebas y el asesoramiento para las parejas.