Je was op zoek naar: static line (Engels - Spaans)

static line
línea estática

static load line
línea de carga estática

static
estático

static line parachute
paracaídas de cinta estática

static-line parachuting
paracaidismo con cuerda de apertura automática (calificador)

static-line parachuting (qualifier value)
paracaidismo con cuerda de apertura automática

is the conversion from static line to aff recognized?
¿está reconocida la conversión del curso de cinta estática a pac?

static-line parachuting, function (observable entity)
paracaidismo con cuerda de apertura automática

static nets and/or hand lines;
redes fijas y/o líneas de mano;

a line of static ran through the picture.
hay una bomba de agua en la parte trasera.

i already have done static line jumps. how can i convert this towards aff?
ya he realizado previamente saltos de línea estática.¿ como se validan en el aff?

one way to make a parachute open very quickly is to use a static line or direct bag.
una forma para hacer que un paracaídas se abra muy rápidamente es utilizar una línea estática o bolsa directa.

once you have switched to the aff method there is no recognized conversion back to static line again.
una vez realizado el cambio, no se puede volver al método de cinta estática.

if you have jumped static line before, please contact our office regarding possible conversion to aff.
si este es su caso por favor póngase en contacto con la oficina para estudiar la posibilidad de su conversión a aff.

adding heat exchanger, piping and other static equipment maintenance to our service lines
adición de los servicios de mantenimiento para intercambiadores de calor, tuberías y otros equipos estáticos

telephone lines remained okay for the whole time but there were static lines at times.
las líneas telefónicas permanecían bien todo el tiempo, aunque en ocasiones había estática.

unfortunately there are some age, weight and health restrictions that apply to students (aff and static line) including:
lamentablemente hay ciertas restricciones en cuanto a edad, peso y condiciones físicas que se aplican a los estudiantes de aff, son estas:

at the same time, one is not dealing with a mere continuum, a static line between two ideal ends, but with a dynamic process, a process that moves in a certain direction.
al mismo tiempo, no es una mera línea que conecta estáticamente dos objetivos ideales, sino un proceso dinámico, que avanza en una dirección determinada.

contrasted with the static lines (the horizontal g, h and k; and vertical e and f) of the seat are the oblique ones of the living figure.
sobre las líneas estáticas (horizontales g, h, k, y verticales e, f) del asiento contrastan las oblicuas de la figura viva.

against a background of static lines ―both vertical and horizontal― two young girls are seen seated on a bench, whose two lower supports can be added to the vertical lines of the setting.
sobre un fondo de líneas estáticas ―verticales y horizontales― se sitúan las dos niñas, sentadas en un banco cuyos dos apoyos se suman a las líneas verticales del entorno.