Je was op zoek naar: status date (Engels - Spaans)

status date
fecha estado

date status
fecha prevista de

a status conference date
poner fecha para una conferencia sobre la situación

set the project status date
determinar la fecha de estado del proyecto

official status: ___________________place & date: _________________________
address:____________________________________________________________________________

status of person at date of clarification
situación de la persona en la fecha de aclaración

the current status starting date and time,
fecha y hora de inicio del estado actual,

date of ratification or status
fecha de ratificación o estado del convenio

countries graduating from ldc status (graduation date)
países en proceso de salir de la categoría de pma (fecha de exclusión)

clarifications by status of person at date of clarification
situación de la persona en la fecha de la aclaración

170. religious denomination with legal status to date:
170. hasta la fecha, se ha otorgado personalidad jurídica a las siguientes confesiones religiosas:

last change in eligibility status (date and time)a
cambio más reciente en la situación de la admisibilidad (fecha y hora)a

legal status of the international date line, and kiribati:
status legal de la línea de fecha internacional, y kiribati:

up-to-date payments status;
estado actualizado de los pagos;

creation date: %1, status: %2
fecha de creación: %1. estado: %2creation date, status and remark of an openpgp key

at the same time, refugee status no longer had an expiration date.
la condición de refugiado ya no tiene tampoco fecha de vencimiento.

implementation status by target completion dates
estado de aplicación por plazos previstos

those notes and coins will have legal tender status from that date.
dichos billetes y monedas serán de curso legal a partir de esa fecha.

7. country status on up-to-date disaster risk reduction strategy
estrategia actualizada de reducción del riesgo de desastres (porcentaje de respuestas)

her civil-status documents gave her date of birth as 3 december 1933.
sus documentos de estado civil mencionan como fecha de nacimiento el 3 de diciembre de 1933.