Je was op zoek naar: steam release on mandrel (Engels - Spaans)

release on bail
puesta en libertad bajo fianza

- steam release valve (1)
- steam release valve (1)

release on bail, to
poner en libertad bajo fianza

niger release on bail
libertad bajo fianza

auto release on effective date
auto-publicación en fecha de entrada en vigencia

automatic release on handle.
manejo cómodo por la palanca automática.

2.1.1 release on parole
liberación condicional.

opening the steam release valve accelerates the cooling.
abrir la válvula de purga de vapor acelera el enfriamiento.

at steam release its pressure falls, and it extends.
a la salida del vapor su presión cae, y él se extiende.

press release on eradication of rinderpest
comunicado de prensa sobre la erradicación de la peste bovina:

"rule xvii. release on bail or recognizance.
"artículo xvii. libertad bajo fianza o caución.

cpf issues press release on rio+20
la acb publica un comunicado de prensa sobre río+20

right to conditional release on payment of bail
derecho a libertad bajo fianza

her sister just announced her release on twitter.
su hermana anunció su excarcelación en twitter.

if required select auto release on effective date:
si es necesario seleccionar publicación automática en la fecha de entrada en vigencia:

a press release on the software patentability issue.
un comunicado de prensa en el problema de la patentabilidad del programa informático.

(from a press release on the official website)
(de una nota de prensa del sitio web oficial, traducción del inglés: binder & haupt)

subject: press release on software patents and petition
título: comunicado de prensa sobre las patentas de programas informáticos y petición

worldwide release on the digital platforms 3/10/2011
lanzamiento mundial de las plataformas digitales 10/03/2011

please consult our separate press release on these opinions:
puede consultar los comunicados de prensa específicos sobre estos dictámenes en la siguiente dirección: