Je was op zoek naar: step family (Engels - Spaans)

step 4. notification to the family.
paso 4. traslado a la familia:

she had to step down due to family problems,
ella se retiró por problemas

step 1. open the family photo in adobe photoshop .
paso 1. abra la foto de familia en adobe photoshop.

it's good to step in to help friends and family.
es bueno intervenir y ayudar a los amigos y la familia.

let this be the first step in our grand family reunion.
dejen que esto sea el primer paso para una grandiosa reunión familiar.

in the meantime she refuses to give in to her step-family.
mientras tanto, se niega a sucumbir ante su nueva familia.

the october legislation took a bold step in the direction of such a family.
la legislación de octubre había dado un paso atrevido hacia ella.

the first step is to carefully study your needs and your family needs.
el primer paso es estudiar cuidadosamente sus necesidades y las de su familia.

this initiative can be regarded as a first step towards a family education at school.
esta iniciativa puede ser conside-rada un primer paso hacia la educación familiar en la escuela.

therefore, we have to step up action to put the contemporary image of the family straight.
por tanto, tenemos que intensificar las medidas para reparar la imagen contemporánea de la familia.

in december 2008, mercosur took a decisive step towards strengthening family farming in the region.
el pasado mes de diciembre, el mercosur dio un paso importante para el fortalecimiento de la agricultura familiar en la región.

reconstituted/ step-families;
familias reconstituidas;

what steps should be taken to reconcile family and work responsibilities?
¿debería la unión promover la convergencia de las políticas sociales junto con la convergencia de las políticas económicas mediante las medidas siguientes?;

68 information brochure for step families
68. folleto informativo para las familias reconstituidas

quantum² takes the next step in high-fidelity, natural sound, welcoming premium level pro to the family.
quantum² es el próximo paso a un sonido natural de alta fidelidad que le da la bienvenida a la familia al nivel premium pro.

the family of all step functions evidently satisfies the above axioms for elementary functions.
la familia de todas las funciones escalonadas satisface evidentemente los axiomas anteriores para funciones elementales.

family hotel is situated in centre of historical prague just few steps from old town square.
hotel de tipo familiar, se encuentra en el centro histórico de praga, a pocos metros de la plaza de la ciudad vieja.

are there steps family members can take together to save electricity during the school year?
¿existen medidas que familias pueden tomar juntos para ahorrar electricidad durante el año lectivo?

245. the ministry of the family has taken steps to prevent this pandemic through project implementation.
245. el ministerio de la familia, adolescencia y niñez ha desarrollado acciones encaminadas a la prevención de esta pandemia a través de la ejecución del proyecto.

steps had also been taken to protect migrant workers' family members staying behind in tajikistan.
asimismo, se han adoptado una serie de disposiciones para proteger a los familiares de los trabajadores migrantes que se quedan en tayikistán.