Je was op zoek naar: still awake (Engels - Spaans)

– he’s still awake.
– Él está todavía despierto.

awake
despierto

awake.
despertar.

awake!
¡despertad!

at that time, i was still awake.
en aquel momento yo aún estaba despierto.

wide awake
despierto

3. awake
3. por mi libertad

awake iron!
desperta ferro

awake. says:
ocurrido. dice:

awake (1994)
sly (1994)

awake intubation
intubación vigil

i am still awake to face unknown danger.
aún estoy despierto para enfrentar el peligro desconocido.

it's a wonder they're still awake.
es un milagro que sigan despiertas.

i'm awake.
estoy despierto.

awake (finding)
despierto

i saw your light was on and knew you were still awake.
vi que tenías la luz encendida y supe que todavía estabas despierto.

you find yourselves still not quite awake to that idea, don’t you?
aún no están bastante despiertos a esa idea, ¿verdad? pero mis amados, es verdad.

you have tried warm milk and relaxation tapes, yet you are still wide-awake.
ha probado con leche tibia y cintas de audio de relajación, pero sigue completamente despierto.

the readers who are still awake may have the feeling of the epilogue of this story.
los lectores que aún están despiertos deben haber comprendido el final de esta historia.

this may mean performing your nighttime routine and putting the baby into the crib while he or she is still awake.
eso puede significar realizar la rutina de ir a la cama y dejar al bebé en la cuna mientras aún está despierto.