Je was op zoek naar: stop processing (Engels - Spaans)

stop processing here
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

%1 and stop processing here
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

stop
detener

stop.
pare.

stop!
¡detente!

– stop.
ayuda.

if this filter matches, stop processing here
si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí

if this filter & matches, stop processing here
si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí

delete the message (and stop processing here)
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

stop filter processing as early as possible:
detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible:

stop processing because file saving has been failed.
detener el proceso porque se produjo un error al guardar el archivo.

leave the message on server and stop processing here
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

delete message on server (and stop processing here)
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

download message but keep a copy on server (and stop processing here)
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

download message and delete the copy on server (and stop processing here)
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí

a critical error occurred. processing stops here.
ocurrió un error crítico. el procesamiento acaba aquí.

if you press the stop button in the progress bar, image processing will be interrupted.
si pulsa el botón parar en la barra de progreso, el procesamiento de imágenes se interrumpirá.

the longwan industrial park is the first time cnnc has adopted a one-stop processing industrial chain.
en el parque industrial longwan es la primera vez en la que la cnnc ha adoptado una cadena industrial de proceso de una parada.

what measures has it taken to stop this anti-competitive practice by the korean film processing industry ?
¿qué medidas ha tomado la comisión para poner fin a esta práctica anticompetitiva de la industria cinematográfica coreana?

the configuration module will stop cups services during configuration file processing and then restart the service when processing is complete.
este módulo de configuración detendrá el servicio de cups durante el procesamiento del archivo de configuración para luego reiniciar el servicio al finalizar el procesamiento.