Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
infrared stoving the product and paint are heated and dried through the absorption of infrared energy.
calentamiento por infrarrojos el producto y la pintura están calentados y secados a través de la absorción de la energía de infrarrojos.
oks 3570 is suitable for conveying systems in painting, stoving and drying systems of the packaging and food processing industry.
es adecuado para los sistemas de transporte en instalaciones de laqueado, quemado y secado, de la industria del envasado y la industria alimenticia.
for conveying systems in painting, stoving and drying systems of the packaging and food processing industry. yellowish-red
sistemas de transporte en instalaciones de laqueado, al fuego y de secado. maquinaria de procesamiento de alimentos amarillento rojo
it disperses easily and is very lightfast, and in the production of stoving paints, ultramarine’s heat stability is totally reliable.
se dispersa con facilidad y su resistencia a la luz es muy alta y en la producción de pinturas para hornos, la estabilidad ante el calor del color ultramar es excepcional y fiable. el pigmento es totalmente compatible con sistemas de base acuosa, tanto para crear azules fuertes, como para la corrección cromática de los blancos.
stoving ovens air-circulated ovens, heated by gas or electricity, provide heat to drive off any solvents and/or to effect a proper cure of the coating.
hornos de cocción los hornos de aire circulatorio, calentados por gas o electricidad, proporcionan calor para quitar los disolventes y/o para proporcionar el acabado propicio al baño.
"now," resumed silver, "here it is. you give us the chart to get the treasure by, and drop shooting poor seamen and stoving of their heads in while asleep.
ustedes nos dan el mapa para encontrar el tesoro y dejan de cazar a mis pobres muchachos y de romperles la cabeza mientras duermen.
