Je was op zoek naar: streep (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

streep

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

streep

Spaans

meryl streep

Laatste Update: 2012-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

meryl streep

Spaans

meryl streep

Laatste Update: 2012-05-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the film stars eastwood and meryl streep.

Spaans

meryl streep fue candidata al en la .

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

elizabeth streep's comment was typical:

Spaans

el comentario de elizabeth streep fue típico:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

meryl streep grabbed me at the academy awards.

Spaans

meryl streep me agarró en los premios Óscar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==personal life==gummer married actress meryl streep in 1978.

Spaans

== vida personal ==gummer está casado con la actriz meryl streep.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==cast==* meryl streep as jane adler, a successful bakery owner.

Spaans

== reparto ==* meryl streep como jane adler.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in march 2008, ephron began filming with streep as child and adams as powell.

Spaans

meryl streep interpreta a julia child, y amy adams aparece como julie powell.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at present we have meryl streep making a film based on one of our twentieth century playwrights.

Spaans

actualmente tenemos a meryl streep haciendo una película basada en uno de nuestros dramaturgos del siglo xx.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

benton allowed streep to write her dialogue in two of her key scenes, despite some objection from hoffman.

Spaans

benton le permitió escribir su propio diálogo en dos de las escenas de mayor importancia, a pesar de la objeción de hoffman.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 2008 he scored "doubt", starring meryl streep and directed by john patrick shanley.

Spaans

en 2008 grabó para "la duda", protagonizada por meryl streep y dirigida por john patrick shanley.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

as meryl streep asked during the alar scare: "what's a mother to do?"

Spaans

como meryl streep preguntó durante la alarma del alar: "¿qué es lo que una madre debe hacer?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

==personal life==streep lived with actor john cazale for three years until his death in march 1978.

Spaans

== vida personal ==meryl streep vivió con el actor john cazale durante tres años hasta su muerte en marzo de 1978.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a 1982 film version was nominated for five academy awards, with meryl streep winning the academy award for best actress for her portrayal of sophie.

Spaans

la versión cinematográfica realizada en 1982 fue nominada a cinco premios Óscar, entre ellos el de mejor actriz, que ganó meryl streep por su papel de sophie.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

meryl streep ended up playing clarissa vaughan in stephen daldry's movie adaptation of "the hours".

Spaans

meryl streep terminó personificando a clarissa vaughn en la adaptación fílmica de 'las horas' de stephen daldry.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

there is hardly an emotion that streep doesn't touch in this movie, and yet we're never aware of her straining.

Spaans

difícilmente no hay una emoción que streep no toque en esta película, aún así, no somos conscientes de su esfuerzo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

roger ebert stated that "streep and keaton, in their different styles, find ways to make lee and bessie into much more than the expression of their problems.

Spaans

roger ebert declaró que «streep y keaton, con sus diferentes estilos, encuentran la manera de hacer de lee y bessie más que una expresión de sus problemas».

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

rendition is a 2007 abduction thriller film directed by gavin hood and starring reese witherspoon, meryl streep, peter sarsgaard, alan arkin, jake gyllenhaal and omar metwally.

Spaans

rendition es una película estadounidense de 2007 dirigida por gavin hood y protagonizada por reese witherspoon, jake gyllenhaal, meryl streep, omar metwally, peter sarsgaard y alan arkin.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at her memorial service, held at the public theater in new york city, speakers included edward albee, christopher walken, mercedes ruehl, meryl streep and alan rickman.

Spaans

a su funeral, celebrado en el the public theater de nueva, asistieron, entre otros, edward albee, christopher walken, mercedes ruehl, meryl streep y alan rickman.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

elizabeth meryl streep posted at 8:49 am december 16, 2010 i agree that any prime minister with "blood on their hands" should resign.

Spaans

elizabeth meryl streep escribió el 16 de diciembre a las 8:49 am estoy de acuerdo en que cualquier primer ministro con "sangre en sus manos" debe renunciar.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK