Je was op zoek naar: striking range (Engels - Spaans)

striking range
alcance de impacto

striking
iniciación de baño primario

striking off
relleno de juntas

most striking.
muy llamativo.

striking voltage
tensión de cebado

colors striking.
colores llamativos.

striking workers;
golpee a los trabajadores;

striking weight cord
cordel de pesa de sonreía

striking weight cartridge
casquillo de pesa de sonreía

specific striking techniques:
técnicas especiales de castigo:

but the roosevelt is expected to join three aircraft carriers that have moved into striking range of iraq.
pero está previsto que el roosevelt se una a tres portaaviones que se han movilizado en posición de ataque contra irak.

above documents show a striking range of political freedooms, unknown in the sickly predemocracies which we are suffering from.
los documentos señalados presentan un impresionante abanico de libertades políticas, desconocidas en las canijas predemocracias que sufrimos.

this year’s electoral line-up is now official: four bands are within striking range of the coveted presidency.
ya está claro el elenco electoral en el escenario electoral: actuarán cuatro bandas.

reports further reveal that the pakistani military units are due to replace taliban militia positioned north of kabul, long halted by the government forces within striking range of the city.
los informes revelan además que las unidades militares pakistaníes están destinadas a relevar a las milicias de los taliban emplazadas al norte de kabul, detenidas durante mucho tiempo por las fuerzas del gobierno dentro del radio de tiro de la ciudad.

despite the tidal wave roaring over the island and breaking up the runways, india still has its incredibly valuable su 30 hyper performance planes, now situated on the mainland fully armed, and within striking range of both us battle fleets currently in the indian ocean.
a pesar que la ola arrasó la superficie de la isla y rompió las pistas de aterrizaje, india tiene aún sus increíblemente valiosos aviones su 30 de hiper perfomance, ahora situados en el continente, totalmente armados y dentro del rango de ataque de ambas flotas de combate de ee.uu. que se encuentran en el océano indico.

given the local abundance of elephants and the estimated number of elephants killed within striking range of these militia groups, the likely annual income from ivory for such groups in the whole of eastern, western and central subsaharan africa is probably in the order of $4 million - $12.2 million.
dada la abundancia local de elefantes y el número estimado de elefantes abatidos en las zonas donde operan esos grupos de milicias, se calcula que los posibles ingresos anuales por concepto del marfil que reciben esos grupos en toda la región oriental, occidental y central del África subsahariana es del orden de entre 4 millones de dólares y 12,2 millones de dólares.