Je was op zoek naar: strive to (Engels - Spaans)

strive (to -)
esforzarse

strive to be happy
aspira a ser feliz

strive to be happy.
esforzarse ser feliz.

strive to overcome them;
esforzarnos para superarlas;

strive to make education secular
luchar por la educación laica

and strive to please thy lord.
y a tu señor ¡deséale ardientemente!

this requires that they strive to:
para ello es necesario que traten de:

authorities strive to combat crack
las autoridades se esfuerzan en combatir el crack

let us strive to enter that rest.
esforcémonos por entrar a ese reposo.

14. strive to keep half your promises.
14. esfuérzate por mantener la mitad de tus promesas.

"strive to walk in newness of life,
"con la decisión de caminar en una vida nueva,

and then strive to not offend again.
y después esfuércense en no ofender de nuevo.

don’t just strive to be book smart.
no se esfuercen sólo por parecer inteligentes.

this is something we must strive to achieve.
eso es algo que debemos esforzarnos por lograr.

answer: strive to get ahead for krishna
respuesta: trata de tener éxito para krishna

i myself always strive to have a conscience
“y por eso procuro tener siempre una conciencia

always strive to advance wisdom and courage.
siempre esfuércese alcanzar sabiduría y coraje.

how could we strive to make things better?
¿cómo podríamos empeñarnos en hacer las cosas mejor?

as such, the commission should consistently strive to:
como tal, la comisión debe esforzarse constantemente por:

bahá'ís strive to uphold a high moral standard.
los bahá'ís se esfuerzan por mantener un elevado nivel de conducta.