Je was op zoek naar: study required premedication, and (Engels - Spaans)

study required
rcn 15530

radioactive study required
estudio sobre eliminación de residuos radiactivos

the study required a good overview of the sector and called
para elaborarlo era necesario disponer de una buena visión del sector, debiendo investigarse las distintas influencias y efectos de los intereses de gremios, sindicatos, organizaciones fabricantes, institutos estadísticos, editores, etc., para obtener una imagen global de los siguientes detalles:

premedication and additional medication recommendations
recomendaciones sobre premedicación y medicación adicional

studies required
estudios requeridos

purpose: premedication and induction of anaesthesia.
indicaciones: premedicación e inducción de la anestesia.

inter-relations between iprs and genetic resources - study required
se solicita un estudio sobre la validación de motores de gran potencia

the study required collaboration between specialists in celestial mechanics, geophysics, atmospheric and ocean dynamics and astronomy.
el estudio requirió la colaboración de especialistas en mecánica celeste, geofísica, dinámica atmosférica y oceánica y astronomía.

other studies (required)
otros estudios (obligatorio)

the baseline study required under points 6.1 and 6.2 should be used as a reference for subsequent monitoring.
el estudio mencionado en los puntos 6.1 y 6.2 debe utilizarse como referencia para el seguimiento posterior.

emission control systems ­study required
estudio sobre los sistemas de control de emisiones

additional information on adsorption/desorption depending on the results of the study required under tier i
información adicional sobre adsorción/desorción en función de los resultados del estudio requerido en la etapa i

once a decision has been taken regarding the kind of study required, the specific objectives of the work must be considered.
una vez tomada una decisión sobre el tipo de estudio requerido, deben considerarse los objetivos específicos del trabajo.

further information on adsorption/desorption depending on the results of the study required in annex viii
otra información sobre adsorción/desorción en función de los resultados del estudio requerido en el anexo viii

knowledge of international commitments is included in the law studies required for judges, prosecutors and attorneys.
el conocimiento de los compromisos internacionales figura en los planes de estudios jurídicos de los jueces, fiscales y abogados.

this does not include studies required for regulatory submissions.
no se incluyen en cambio los estudios requeridos para las solicitudes reglamentarias.

these factors would need to be considered in any comprehensive feasibility study required of the proposed construction of a building on the north lawn;
esos factores tendrían que considerarse en cualquier estudio de viabilidad completo requerido para la construcción propuesta de un edificio del jardín norte;

the design of the kinetic studies required shall include:
en el diseño de los estudios cinéticos necesarios deberá incluirse:

controls, analysis and studies required allow ecrimesa group to know the identity and importancy of their processes impact on the environment.
el grupo ecrimesa a través de los necesarios controles, análisis y estudios, conoce la naturaleza, magnitud e impactos medioambientales de sus actividades y productos.

studies required must be designed on an individual basis, in the light of the particular parameters to be investigated and the objectives to be achieved.
los estudios requeridos deberán diseñarse caso por caso a la vista de los parámetros concretos que se vayan a investigar y de los objetivos que se deban alcanzar.