Je was op zoek naar: sub collections (Engels - Spaans)

sub
subogg index tag

sub...
sub...

sub-
abajo

some sub-collections have been transferred to the national archives (archives nationales):
determinados subfondos se han entregado a los archivos nacionales (archives nationales):

a collection is a group of products that are associated with a particular style. swatch has four main watch collections and many sub collections.
una colección es un conjunto de productos asociados a un estilo determinado. swatch tiene cuatro colecciones de relojes principales y muchas subcolecciones.

a collection of two sub-phrases is a phrase.
una colección de dos sub-frases es una frase.

annual and sub-annual collection (monthly or quarterly)
reunión anual y subanual (mensual o trimestral)

field collection of names (sub-item 9 (a))
recopilación de nombres sobre el terreno (subtema 9 a))

(i) technical sub-group on integrated data collection and dissemination;
i) subgrupo técnico sobre recopilación y difusión integradas de datos;

you can create sub folders under the "guides" directory to better organize your collection of observational reference.
puede crear subcarpetas bajo el directorio "guía" para organizar mejor su colección de referencia de observación.

however, the full use and further development of the search system to fulfil the demands from other content-providing offices for customized search pages and sub-collections to limit search results to their sites will be sporadic and will take time to implement because adequate resources have yet to be identified by these offices for this purpose.
sin embargo, la plena utilización y el desarrollo ulterior del sistema de búsqueda para atender la demanda de otras oficinas generadoras de contenidos en relación con subcolecciones y páginas de búsqueda particularizadas que limiten los resultados a sus respectivos sitios serán esporádicos y llevarán tiempo porque esas oficinas deben determinar aún cuáles son los recursos adecuados a tal efecto.

subs
manguitos de enlace