Je was op zoek naar: subcategorisation (Engels - Spaans)

criteria for the subcategorisation of vehicles as off-road vehicles
criterios para la subcategorización de los vehículos como vehículos todoterreno

the criteria for the subcategorisation of vehicles as “orv” shall be specified in section 4 of part a of this annex.
los criterios para la subcategorización de los vehículos como “vehículo todoterreno” se especificarán en la sección 4 de la parte a del presente anexo.

the criteria for the subcategorisation of vehicles as ‘orv’ shall be specified in section 4 of part a.
los criterios para la subcategorización de los vehículos como «vehículo todoterreno» se especificarán en la sección 4 de la parte a.

it does not normally provide adequate information on skin irritation, nor does it allow the subcategorisation of corrosive substances as permitted in the globally harmonised classification system (ghs) (1).
en principio, no da información adecuada sobre la irritación cutánea ni permite la subcategorización de sustancias corrosivas que se contempla en el sistema armonizado mundial de clasificación (1).