Je was op zoek naar: subcontracts not provided for (Engels - Spaans)

not provided
no prestados

conditions not provided for operating
condiciones no previstas de operación

such measures were not provided for.
estas medidas no se han previsto.

information not provided
la información no está disponible

accommodation not provided.
alojamiento no previstas.

divorce is not provided for in law.
la ley no regula el divorcio.

= provided= not provided
- = no se presentaron cuadros.

that is not provided for in this format
que no esté contemplado en este formato

that is not provided for in our budget.
en nuestro presupuesto no está previsto.

disclosed in the notes but not provided for
divulgadas en las notas pero no reflejadas en los estados financieros

immunity is not provided for in such cases.
en esos casos no está prevista la inmunidad.

in all matters not provided for in this documen
en todo lo no previsto en este documento

wage determination elements are not provided for by law.
66. los elementos para determinar el salario no están previstos por la ley.

unfortunately, it is not provided for by the treaty.
desgraciadamente, el tratado no lo contempla.

the right to strike is not provided for in law.
la ley no regula el derecho a la huelga.

new strategy (not provided for in protocol no 8)
nueva estrategia (no contemplada en el protocolo 8)

but section 105 did not provided for the telephone wiretapping.
sin embargo, en el artículo 105 no se hace referencia a las escuchas telefónicas.

in many states, reimbursement is not provided for these aids.
en muchos estados no se pagan estas intervenciones.

any activity not provided for in the plan would be illegal.
toda actividad que no esté prevista en el plan será ilegal.

6.1.7 conditions not provided for in the services directive
condiciones no contempladas en la directiva de servicios