Je was op zoek naar: subdue (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

subdue

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

subdue (to -)

Spaans

dominar

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

to subdue it,

Spaans

me tienes tú a mí,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

subdue the earth.

Spaans

n sojuzgue la tierra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

intent to subdue attachment.

Spaans

determinación de dominar al apego.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how to subdue the desires?

Spaans

¿cómo reprimir los deseos?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to subdue the kaliya serpent.

Spaans

para subyugar a la serpiente kaliya.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

subdue my sins, and give me rest.

Spaans

sojuzgar mis pecados, y darme descanso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but love shall subdue our nature.

Spaans

pero el amor subyugará a nuestra naturaleza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the unbalanced minds subdue the humanity

Spaans

el descontrol de las mentes es el mal que domina a la humanidad

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

great alexander to subdue the world,

Spaans

gran alexander para someter el mundo,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

subdue the earth and rule over everything on it

Spaans

◈ sojuzgar la tierra y dominar todo lo que hay en ella

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i could not subdue the desire to laugh.

Spaans

no pude contener las ganas de reír.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

look, invade, subdue them, take their resources.

Spaans

mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

be modest in thy bearing and subdue thy voice.

Spaans

¡sé modesto en tus andares! ¡habla en voz baja!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

beast: do not subdue my power and my strength.

Spaans

bestia no subyuguéis mi poder ni mi fuerza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

let us go forth to conquer and subdue the world!

Spaans

¡avancemos hacia conquistar y someter el mundo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

detachments of troops to intimidate and subdue the latter. when,

Spaans

el cónsul ordenó detener el avance de las tropas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

five carrancista campaigns between 1917 and 1918 failed to subdue him.

Spaans

cinco campañas de carranza entre 1917 y 1918 no pudieron someterlo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

calm. it serves as a weapon to subdue the second minister.

Spaans

calma. sirve como un arma para someter el segundo ministro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how is it possible that three gunmen could subdue 43 students?

Spaans

¿cómo es posible que tres pistoleros hayan reducido a 43 estudiantes?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK