Je was op zoek naar: submitted by anonymous user (Engels - Spaans)

anonymous user
usuario anónimo

@anonymous user
@anonymous user

by: anonymous.
autor: anónimo.

anonymous user access
acceso de usuario anónimo

an anonymous user asked :
un usuario anónimo preguntó :

submitted by anonymous on fri, 03/19/2010 - 19:32
enviado por anonymous el vie, 03/19/2010 - 19:32.

cash donation by "anonymous"
donación en efectivo por un anónimo.

poster by anonymous honduras.
afiche de anonymous honduras.

on twitter, this anonymous user says:
en twitter, este usuario anónimo dice:

submitted by anonymous (not verified) on tue, 04/23/2013 - 11:38.
enviado por anonymous (not verified) el ma, 04/23/2013 - 11:38.

an anonymous user from donetsk region wrote :
un usuario anónimo de la región de dónetsk escribió :

when creating anonymous user profiles pseudonyms are generated.
al crear perfiles de usuario anónimos, se generan seudónimos.

to know is your own creation. (above comment submitted by anonymous visitor to our website).
creer es aceptar la verdad de otros. saber es su propia creaciÓn. (los comentarios de arriba presentadas por un visitante anónimo a nuestro sitio web.).

among many similar comments, an anonymous user added :
entre otros comentarios parecidos, un usuario anónimo añadió :

post by: anonymous user , posted on: september 9, 2012 22:35 id：bimisb0l0
de: usuario anónimo publicado: 9 septiembre, 2012 22:35 id：bimisb0l0

this is to prevent malicious use of the email system by anonymous users.
esto es para evitar spam o mensajes maliciosos de usuarios anónimos.

this is to prevent malicious use of the e-mail system by anonymous users.
esto es para prevenir el uso malicioso del sistema de e-mail por usuarios anónimos.

but it turns out that only about 18 percent of all the edits to the website are done by anonymous users.
pero resulta que sólo alrededor del 18% de todas las correcciones las hacen usuarios anónimos.

0 members, 11 guests, 0 anonymous users (see full list)
0 miembros, 15 invitados, 0 usuarios anónimos (ver la lista completa)

so we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about wikipedia.
tenemos a usuarios anónimos que editan, lo cual es una de las cosas más controvertidas e intrigantes sobre wikipedia.