Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
substract
restar - fragmento de instrucción de dosificación
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
substract from memory
restar de la memoria
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
substract 1/4 from both sides
restar 1/4 en ambos lados
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this will substract the fish from the foreground. now for color corrections:
tan sólo queda ahora la corrección de los colores :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this position we have to substract two central angles (and we use case ii):
en esta posición tenemos que restar dos ángulos centrales (y usar el caso ii).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to substract one selection from the other, you use the same tools in combination with "ctrl".
para las sustracción de una selección a otra, las mismas herramientas se usan con la teclaavec "ctrl".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for example if i wanted to know how much data was not ftp nor www i would substract the individual totals from the rule that matches all ports.
por ejemplo, si quiero saber cuantos datos no fueron de ftp, ni www restaré los totales individuales de la regla que se corresponde con todos los puertos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to do this, we need to compute the sum of coefficients and substract 2, since there are two terms for :.
para hacer esto, necesitamos computar la suma de coeficientes y resta 2, puesto que hay dos términos para : .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's easy, if you know how the model works for your spot you can add or substract some % for different directions.
es fácil, si sabes cómo funciona el modelo en tu localización puedes añadir o restar un % a las diferentes direcciones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
substract the optical density of the blank test solution from that of the sample solution ( = corrected optical density ) .
sustraer la densidad óptica de la solución de prueba en blanco de la solución de la muestra ( = densidad óptica corregida ) .
selection "by color", with this one you can make selections based on the color value, and thus you can substract, add or replace the colors you selected.
la selección "por color": esta herramienta permite crear selecciones por color y, por tanto, nos permite añadir o reemplazar los colores de la selección.
the default option uses the same sound volume as for other files. the set to option sets the specified initial volume when loading the file. the add and substract options will adjust the volume relative to the normal volume level. see the introduction section of this howto for more details and some examples of how this works.
la opción predeterminada utiliza el mismo volumen de sonido que para los otros archivo. la opción ajustar a establece la especificación del volumen inicial cuando se carga el archivo. las opciones añadir y restar ajustarán el volumen respecto al nivel de volumen normal. consulte la sección de introducción de este cÓmo para obtener más detalles y algunos ejemplos sobre cómo funciona esto.
yes, kturtle; will do your math. you can add (+), substract (-), multiply (*), and divide (/). here is an example in which we use all of them: a = 20 -5 b = 15 * 2 c = 30/30 d = 1 + 1 print "a: "+a+", b: "+b+", c: "+c+", d: "+d do you know what value a, b, c and d have?
si, la tortuga de kturtle; puede resolver operaciones matemáticas como sumar (+), restar (-), multiplicar (*) y dividir (/). he aquí un ejemplo en el cual utilizamos todas ellas: a = 20 -5 b = 15 * 2 c = 30/30 d = 1 + 1 escribir "a: "+a+", b: "+b+", c: "+c+", d: "+d así, asignamos valores númericos a las variables a, b, c, y d mediante el simbolo de asignción =.