Je was op zoek naar: such a handful (Engels - Spaans)

only a handful
"sólo un puñado

about a handful.
solo un puño.

a handful of currants
un puñado de pasas de corinto

a handful of pine seed,
un puñado de piñones,

(a handful of postcards)
("unas cuantas postales")

by a handful of specialists.
sí, un puñado de especialistas.

:: a handful of pine-kernels
:: un puñado de piñones

offer a handful to the lord
ofrecer un puñado

a handful of arrests were made.
varias personas fueron arrestadas.

world dominated by a handful?
en un mundo dominado por pocos?

a handful of multinationals will benefit.
a handful of multies will benefit.

a handful of fixes and code cleanup
un puñado de correcciones y limpieza del código

add a handful of thyme and rosemary.
agregue un puñado de tomillo y romero.

but in the end, they were only a handful.
pero al final, eran solamente unos cuantos.

a trillion pennies for a handful of dust
since the beginning of time...

"i want to tell you, it is a handful.
"quiero decirte, es un puñado.

he picked up a handful of land in his hand
la seguiría por tierra y por mar si por mar en un buque de guerra

a handful of seminarians dropped by the table.
unos cuantos seminaristas vinieron a la mesa.

a fellow gets hung for a handful of shillings!"
¡ahora se hacen ahorcar tan sólo por algunos chelines!

a handful of project offices in developing countries
varias oficinas de proyectos en países en desarrollo