Je was op zoek naar: suddenly find that the game has changed (Engels - Spaans)

it looks like the game has changed
parece que el juego cambiÓ, ¿no es asÍ, queridita?

you may find that the rape has permanently changed your life in some ways.
usted podría descubrir que la violación ha cambiado permanentemente su vida en algunas maneras.

the game has finished
el juego ha terminado

mr. moeller (denmark): the global game has changed.
sr. moeller (dinamarca) (habla en inglés): el juego mundial ha cambiado.

* the game has started
* se ha iniciado la partida

and so the game has gone.
y así el juego ha ido.

the game has been started!
¡el juego se ha iniciado!

but now, in the blink of an eye, the game has changed again.
pero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente.

this shows that the rules of the game in decision-making within the un has changed.
este hecho demuestra que las reglas de juego en la toma de decisiones dentro de las naciones unidas han cambiado.

the mine valley of part i is also in the game, though it has changed.
el valle mina de la parte i se encuentra también en el juego, aunque se ha cambiado.

the game has about 34 missions.
el juego cuenta con cerca de 34 misiones.

the game has 3 different endings!
el juego tiene tres finales diferentes!

allegra and pikul suddenly find themselves back in the ski lodge, and it seems that they have lost the game.
allegra y pikul de repente se encuentran de vuelta en el refugio de montaña, y parece que han perdido el juego.

after you stop taking the hcg sublingual treatment you will find that your appetite has changed.
una vez hayas concluído el tratamiento hcg sublingual te darás cuenta que tu apetito ha cambiado.

if you suddenly find yourself distracted by worries, when nothing has changed in your life, why would this be?
si de pronto te has encontrado distraído por ciertas preocupaciones, cuando nada ha cambiado en tu vida, cómo puede estar ocurriendo eso? pero, debes estar consciente de que los visionarios remotos no son nada más que gente corriente, y que la telepatía es una conversación entre dos.

but the current crisis over ukraine has changed the rules of the game.
pero la crisis ucraniana acaba de modificar las reglas del juego: washington y sus aliados han perdido el monopolio de la palabra.

if you find that your skin has changed from radiation, ask your doctor about ways you can care for it.
si nota que la piel le ha cambiado debido a la radiación, pregunte a su médico sobre cómo puede cuidarla.

==endings==the game has six different endings.
== finales ==el juego tiene seis finales distintos.

on february 7, 2014, it was announced that the game has sold 250,000 copies.
el 7 de febrero de 2014, se anunció que el juego vendió 250.000 copias.

the game has excellent animation combat and cheerful atmosphere.
el juego tiene un excelente combate animación y ambiente alegre.