Je was op zoek naar: sudo (Engels - Spaans)

sudo
sudo

sudo (1)
reinicializar la terminal — comentarios (1)

(also see sudo).
(vease también sudo).

installing via sudo is not yet implemented
la instalación mediante « sudo » aún no ha sido implementada

the man page for sudo is found here.
la pagina man para sudo se encuentra aqui.

sudan social development organisation (sudo)
organización de desarrollo social de sudán (sudo)

to overcome it , use the sudoers file and sudo .
para salir de ella, utilizar el archivo sudoers y sudo.

this change might affect software that uses sudo.
este cambio podría afectar a programas que utilicen sudo.

sudan sudan social development organisation (sudo)
organización de desarrollo social de sudán (sudo)

sudo is currently a member of the group berryz kobo.
maasa sudou es actualmente miembro del grupo berryz kobo.

use a program such as sudo to allow users to use mount.
utilizar un programa como sudo para permitir a los usuarios que monten.

when you login to your new user account, it will have sudo privileges.
cuando ingreses a tu nueva cuenta de usuario, tendrás privilegios "sudo".

sudo promotes volunteering and is actively widening the base for voluntary work in sudan.
sudo promueve el ofrecerse voluntariamente y esta ensanchando activamente la base para el trabajo voluntario en sudan.

the action you requested needs root privileges. please enter your sudo password.
la acción solicitada requiere privilegios de administrador. por favor, introduzca la contraseña.

(i know i should tighten the admin account's sudo privileges.
(soy conciente que deber�a limitar los privilegios de la cuenta del administrador con sudo.

18. sudo/somali salvation alliance (signed) abdi abdulahi ibrahim
18. sudo/alianza para la salvación (firmado) abdi abdulahi ibrahim

an alternative (and better method) to this set up is to use the sudo program.
un método alternativo (y mejor) para hacer esto es utilizar el programa sudo.

another issue with sudo is that it leads to running a root application with a users configuration, which may override or change permissions.
otro problema con sudo es que permite correr aplicaciones de root con una configuración de usuario, lo que puede saltarse o cambiar los permisos.

dr mudawi and sudo have also been working to implementing a peace-building and reconciliation project with different tribal groups in southern darfur.
el dr. mudawi y sudo también se han ocupado de la puesta en marcha de un proyecto para la instauración de la paz y la reconciliación entre distintos grupos tribales en el sur de darfur.

for example, to install all modules using & sudo;, you could do something like this:
por ejemplo, para instalar todos los módulos usando & sudo;, podría hacer lo siguiente: