Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ms. sujata patel
43 g
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bhatt, sujata (1988).
bickel, ana (2006).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sujata ghorai (germany)
sra. sujata ghorai (alemania)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms. sujata ghorai (germany)***
sra. sujata ghorai (alemania)***
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
translated by sujata patnaik., 2002.
translated by sujata patnaik., 2002.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the society has been running sujata academy in dungeshwari.
la organización gestiona la academia sujata en dungeshwari.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. sujata lamba, global linkages unit, sme department, ifc
sra. monica fossati, mode ethique (en videoconferencia)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that goaded deputy prime minister sujata koirala toward pushing the envelope.
no obstante, esto incentivó a la viceprimera ministra sujata koirala a dar el primer paso.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fourth kumara is sanat sujata; he corresponds to the higher mind, chitta.
el cuarto kumara es sanat sujata; él corresponde a la mente superior, chitta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the launch editor was sujata assomull sippy, but she left the magazine after the april 2012 issue.
el editor de lanzamiento fue sujata assomull sippy, pero dejó la revista después de trabajar en la edición de abril de 2012.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the delegation of nepal was headed by sujata koirala, deputy prime minister and minister for foreign affairs.
la delegación de nepal estuvo encabezada por sujata koirala, viceprimera ministra y ministra de relaciones exteriores.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they can be contacted through the committee's secretary (sujata mehta, tel: 963-3520).
es posible ponerse en contacto con ellos a través del secretario del comité (sujata mehta, tel. 963-3520).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
justice unity dow of the high court of botswana, retired justice sujata manohar of the supreme court of india, and ms. boerefijn served as resource persons.
la magistrada unity dow, del tribunal superior de botswana, la magistrada jubilada sujata manohar, del tribunal supremo de la india, y la sra. ineke boerefijn actuaron como asesoras especializadas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it also confirmed the nominations of ambassador wu haitao of china, ambassador sujata mehta of india, and ambassador paul van den ijssel of the netherlands as vice-presidents.
también confirmó los nombramientos del embajador wu haitao, de china, el embajador sujata mehta, de la india, y el embajador paul van den ijssel, de los países bajos, como vicepresidentes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. the secretary-general has received notification of the resignation of sujata ghorai (germany) from the committee on contributions effective 14 march 2007.
el secretario general ha recibido la notificación de la dimisión de sujata ghorai (alemania) como miembro de la comisión de cuotas, con efecto a partir del 14 de marzo de 2007.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but life has taken a toll on them, dsouza is now dead, amal is dying of cancer, rama is in an insane asylum betrayed by his lover, sujata is married to a rich man, nikhilesh is in paris and moidul has gone back to dhaka.
pero la vida se la ha jugado, dsouza ahora está muerto, amal está falleciendo por cáncer, rama está en un manicomio traicionado por su amante, sujata está casada con un hombre rico, nikhilesh está en parís y moidul ha vuelto a dhaka.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10.15 a.m. thirtieth anniversary of the convention on the elimination of all forms of discrimination against women [speakers: justice sujata manohar, former judge of the indian supreme court; ms. regina tavares da silva, former cedaw committee member; ms. elizabeth evatt, former cedaw committee chair; and ms. nouzha guessous, former member of the morocco family law reform commission]
10.15 horas 30º aniversario de la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer [oradores: magistrada sujata manohar, ex magistrada de la corte suprema de la india; sra. regina tavares da silva, ex miembro del comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer; sra. elizabeth evatt, ex presidenta del comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer; y sra. nouzha guessous, ex miembro de la comisión para la reforma de la legislación relativa a la familia de marruecos]
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: