Je was op zoek naar: sunkissed (Engels - Spaans)

its beaches are characterised by soft sand and that famous sunkissed look you typically see on postcards.
las playas se caracterizan por su suave arena y los maravillosos paisajes que nos hacen recordar las imágenes de una postal.

in a vehement disagreement with kinzer, sunkissed accuses kinzer of defending a dictatorship that has little concern for human rights:
en vehemente desacuerdo de lo que dice kinzer, sunkissed lo acusa de defender una dictadura que le da poca importancia a los derechos humanos:

complement the sun n’ sun bronzers with ultra-shiny shades of liquid lipshine lip gloss and in a ny minute nail polish for the head-to-toe sunkissed look, all day and all night.
complementa los bronceadores solares sun n 'sun con sombras ultra-brillantes de liquid lip lipshine gloss y el esmalte de uñas in a ny minute para conseguir este aspecto bronceado de la cabeza a los pies, durante todo el día y toda la noche.