Je was op zoek naar: support frame (Engels - Spaans)

pivot support frame
bastidor soporte de pivotes

provision of blanket support frame
provisión de arco de lama

connecting the grids to the support frame
para conectar las rejillas a la estructura mecánica.

assemble the converter onto its support frame.
ensamble el convertidor en su bastidor de soporte.

figure |38|:converter support frame/psl
figura |38|: bastidor de soporte del convertidor/psl

the support frame of the foot pump is splayed.
el soporte de la bomba de pedal tiene las patas abiertas.

the support frame for international assistance is shifting.
el marco de apoyo de la asistencia internacional está en transición.

remove all shipping material from the converter support frame.
retire todo el material de envío del bastidor de soporte del convertidor.

figure |41|: |placing the converter over the support frame
figura |41|: colocación del convertidor sobre el bastidor de soporte

izquierdo rojo the strategy laid down in the community support frame works.
ruberti los problemas comunes a los distintos sistemas, y esbozar los futuros planes de cooperación e intercambios de experiencias e informaciones entre nuestros países.

remove all packaging material from the converter and the converter support frame.
retire todo el material de embalaje del convertidor y el bastidor de soporte del convertidor.

new button device to make the use of the support frame of the tub easier
nuevo botón para utilizar el chassis de soporte de la bañera

supports full frame rate: %1
soporta tasa de frames completa: %1

through the “active” support frame – the ground clearance is also increased.
mediante el bastidor portante « activo » se aumenta la distancia al suelo de forma adicional.

the community support frame works amplified this impact, more than doubling it for most regions.
los mca ampliaron esta repercusión en más del doble en la mayoría de las regiones.

your browser does not support inline frames
your browser does not support inline frames

offload the converter and the converter support frame on a level surface near the tower assembly area.
descargue el convertidor y el bastidor de soporte del convertidor en una superficie nivelada cerca del área de montaje de la torre.

support frame for the tie line with discharging hoppers, which reduce the height of the whole plant.
marco de apoyo para enlace directo con tolvas de descarga, que reduce la altura del conjunto de la instalación.

inform and underpin policies to frame and support
la incertidumbre no es necesariamente, un obs táculo para la política.

unfortunately your browser does not support floating frames.
lamentablemente su navegador no acepta frames