Je was op zoek naar: surface sealing (Engels - Spaans)

surface sealing
estanqueidad por contacto superficial

soil surface sealing
aislamiento de superficie de suelo

acts as surface sealing.
actúa como sellado de la superficie.

surface sealing for addendum
estanqueidad de la cabeza del diente por contacto

sealing
muescas de

sealing.
estanqueidad.

sealing surface
labio

recommendations for the surface sealing are as follows:
recomendaciones para la impermeabilización superficial:

crizzled sealing surface
marca de junta agrietada

clean the mounting base sealing surface.
limpie la superficie de sellado de la base de montaje.

completed 20 per cent of the sealing of surfaces
sellado del 20% de las superficies

certain climatic conditions like particularly humid and warm climate however can be a big challenge for every surface sealing.
ciertos condiciones climáticas como clima particularmente húmedo y caliente pueden ser un gran desafío para los lacres superficiales.

cleaning of surfaces prior to bonding or sealing operations
limpiar las superficies antes de las operaciones de unión o sellado

clean the mounting base sealing surface with a clean cloth.
limpie la superficie de sellado de la base de montaje con un paño limpio.

it increases lateral soil pressure without causing surface sealing when working with soils with high water content or when rainfall occurs soon after sowing.
estas presionan el suelo lateralmente, sin ocasionar sellamiento superficial cuando se trabaja con suelos con mayor contenido de agua o cuando ocurren precipitaciones luego después de la siembra.

ensure the sealing surfaces are clean, dry, and free of grease.
asegúrese de que las superficies de sellado estén limpias, secas y sin grasa.

irregular surfaces which the sealing material is not able to follow properly.
superficies irregulares a las que el material de sellado no es capaz de ceñirse de forma adecuada.

- irregular surfaces which the sealing material is not able to follow properly.
- superficies irregulares que el material de sellado no es capaz de seguir adecuadamente.

(c) commence sealing the surfaces in and around headquarters and the sierra camp
c) comenzar a sellar las superficies del cuartel general y del campamento de sierra y sus zonas aledañas

the lip seals are designed to resist the internal pressure in the pipes. as the pressure increases, the lip seals swell to seal more tightly against the pipe surface. sealing concepts mechanical concepts
a medida que la presión aumenta, el cierre de labio se hincha ajustándose más contra la superficie de la tubería.