Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gulf surgeonfish
acanthurus randalli (organismo)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
most of the biomass is low on the food chain, the herbivores, the parrotfish, the surgeonfish that eat the algae.
la mayor parte de la biomasa está abajo en la cadena alimenticia, los herbívoros, el pez loro, los esturiones que se alimentan de las algas.
the striated surgeonfish, "ctenochaetus striatus", is a species of marine fish in the family acanthuridae.
el ctenochaetus striatus es una especie de pez cirujano del género ctenochaetus, encuadrado en la familia acanthuridae.
at the base of the dorsal and of the anal, we note also two elegant golden bands, as highlights the vulgar name of golden rimmed surgeonfish.
en la base de la dorsal y de la anal aparecen también dos elegantes bandas doradas, como subraya el nombre vulgar de cirujano de bordes dorados.
like most surgeonfish on each side of the caudal fin, in the middle of the caudal peduncle, there is a defensive dark spine surrounded by a blue zone.
en el centro del pedúnculo caudal tienen una espina de color oscuro rodeada de una zona color azul.
the powderblue surgeonfish lives isolated as well as in crowded schools, during the migrations looking for the food, formed by the small benthic seaweeds growing among the corals.
el cirujano de garganta blanca vive tanto en solitario como en grandes grupos, durante las migraciones en busca de alimento, constituido por las pequeñas algas bentónicas que crecen entre los corales.
not surprisingly, in indonesia the lined surgeonfish is called “clown surgeon” and in the usa “clown surgeonfish”.
no en vano se le llama cirujano payaso, “clown surgeonfish” en los estados unidos, o “clown surgeon” en indonesia.
on one side, this mask has mimetic functions and on another is the mark of maturity for the conspecifics, which entitles to precedence for grazing and to a territory, seen that, like all acanthurus , also the chocolate surgeonfish is fairly pugnacious.
esta máscara tiene función mimética por un lado y, por el otro, es una seña de madurez para sus congéneres, lo que le da derecho prioritario para pastar y a un territorio, debido a que, como todos los acanthurus , también el cirujano chocolate es bastante agresivo y territorial.
==species==there are currently nine recognized species in this genus:* "ctenochaetus binotatus" j. e. randall, 1955 (twospot surgeonfish)* "ctenochaetus cyanocheilus" j. e. randall & clements, 2001* "ctenochaetus flavicauda" fowler, 1938* "ctenochaetus hawaiiensis" j. e. randall, 1955 (chevron tang)* "ctenochaetus marginatus" (valenciennes, 1835) (striped-fin surgeonfish)* "ctenochaetus striatus" (quoy & gaimard, 1825) (striated surgeonfish)* "ctenochaetus strigosus" (e. t. bennett, 1828) (kole tang)* "ctenochaetus tominiensis" j. e. randall, 1955 (tomini surgeonfish)* "ctenochaetus truncatus" j. e. randall & clements, 2001== references ==
== especies ==el registro mundial de especies marinas acepta las siguientes especies en el género, habiéndose evaluado el estado de conservación de todas ellas como de "preocupación menor", por la uicn:* "ctenochaetus binotatus" randall, 1955* "ctenochaetus cyanocheilus" randall & clements, 2001* "ctenochaetus flavicauda" fowler, 1938* "ctenochaetus hawaiiensis" randall, 1955* "ctenochaetus marginatus" (valenciennes, 1835)* "ctenochaetus striatus" (quoy & gaimard, 1825)* "ctenochaetus strigosus" (bennett, 1828)* "ctenochaetus tominiensis" randall, 1955* "ctenochaetus truncatus" randall & clements, 2001== galería ==== referencias ==== bibliografía ==* randall j.e.
