Je was op zoek naar: susceptible to commit a (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

susceptible to commit a

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

confederation to commit a crime

Spaans

asociación con propósito delictivo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

agreement to commit a serious crime

Spaans

acuerdo para cometer un delito grave

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that have been used to commit a crime,

Spaans

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

coercion to commit a sexual act -- 15

Spaans

sometimiento de otra persona a un acto de carácter sexual - 15

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(2) preparations to commit a crime;

Spaans

2) preparación para la comisión de un delito;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

then you will be afraid to commit a sin.

Spaans

entonces tendrás miedo de cometer un pecado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

public provocation to commit a terrorist offence

Spaans

provocación a la comisión de un delito de terrorismo

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

criminal code, incitement to commit a crime must be

Spaans

ción para delinquir ha de constituir una incitación directa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

preparation to commit a criminal offence is not criminalized.

Spaans

no se penaliza la preparación para cometer un delito.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- threatening to commit a terrorist act (article 290);

Spaans

la amenaza de comisión de un acto terrorista (art. 290);

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but this does not mean that god guided adam to commit a sin.

Spaans

pero esto no significa que dios indujo a adán a que pecara.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

article 186: provocation to commit a felony or misdemeanor;

Spaans

- artículo 186: incitación a cometer un delito grave o una infracción penal;

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

subparagraph (g) dealt with attempts to commit a crime.

Spaans

el apartado g) se ocupa del intento de cometer un crimen.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a ban from threatening to commit a crime of domestic violence;

Spaans

- prohibición de amenazar con cometer un delito de violencia en el hogar;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

how can one be free to commit a crime and it is all right?

Spaans

¿cómo se puede tener la libertad de cometer un delito y estar de acuerdo?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an organized crime consists in getting organized to commit a crime.

Spaans

el delito es la asociación para delinquir, el organizarse para cometer un delito.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a conspiracy is an agreement between people to commit a substantive crime.

Spaans

una conspiración es un acuerdo entre las personas para cometer un crimen sustantivo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(a) prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts;

Spaans

a) prohibir por ley la incitación a la comisión de un acto o actos de terrorismo;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1. measures adopted to prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts

Spaans

medidas adoptadas por el reino de la arabia saudita para prohibir por ley la incitación a la comisión de un acto o actos de terrorismo

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an instigator is a person who intentionally persuades another person to commit a crime.

Spaans

un instigador es una persona que, deliberadamente, persuade a otra para que cometa un delito.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,147,397 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK