Je was op zoek naar: suspension of the registration of (Engels - Spaans)

end of the registration of the schools
fin de inscripción de las escuelas

regularization of the registration of properties.
actuaciones ante notarías, registros y órganos administrativos competentes, y regularización de la situación registral de inmuebles.

publication of the registration of the alteration
publicación del registro de la modificación

the registration of associations act
ley de registro de asociaciones

the publication of the registration of the alteration
la publicación del registro de la modificación

the registration of a pupil;
la matriculación de alumnos;

article 21 renewal of the registration of the mark
la renovación no será objeto de examen de fondo ni de publicación.

(c) the registration of contracts;
c) la inscripción de contratos;

commission for the registration of specialists
comisión de registro de especialistas

2. strengthening the registration of space
2. fortalecimiento del registro de objetos

cancellation of the registration of licences and other rights
cancelación de la inscripción de licencias y de otros derechos

annex 35 the registration of societies act
35. la ley de registro de sociedades

the registration of births and deaths act.
ley del registro de nacimientos y defunciones

applying for the registration of a licence;
solicitar el registro de una licencia;

grants the registration of the principal investigator
otorga el alta del investigador principal

application for the registration of utility patterns.
aplicación de registro para modelos de utilidad.

article 105.- nullity of the registration of the collective trademark
artículo 105.- nulidad del registro de la marca colectiva.

the second procedure contains the registration of ngos.
el segundo procedimiento consiste en el registro de las ong.

to allow the registration of the communications plan project
permitir el registro del plan de comunicaciones del proyecto

nevertheless, the registration of religious associations was compulsory.
no obstante, la inscripción en el registro de las asociaciones religiosas es obligatoria.