Je was op zoek naar: swipe left (Engels - Spaans)

swipe up
glisser jusqu'à

left
izquierda

left:
nacional.

(left)
(ido)

swipe card access.
acceso mediante tarjeta.

a credit card swipe
pasar la tarjeta de crédito por el lector digital

magnetic card swipe direction: from right to left
tarjetas magnéticas sentido de paso: de derecha a izquierda

here ,swipe me behind my ears
tutaj, przesuń mnie za moimi uszami

you can swipe to the left or to the right to switch between the available military support packs.
puedes deslizar a la izquierda o a la derecha para ver los paquetes de apoyo militar disponibles.

- swipe (from left to right) once on the match when you are in the match listing.
- pasa (de izquierda a derecha) una vez en el partido, cuando estás en la lista de partidos.

you can swipe from right to left (via horizontal gesture) to reach the end of the navigation bar.
simplemente deslice su dedo de derecha a izquierda a lo largo de la barra de navegación.

- swipe (from left to right) on the country name, to add all leagues from a particular country.
- pasa (de izquierda a derecha) en el nombre del país, para agregar todas las ligas de un país determinado.

in the first gray column on the left side, left click and swipe up or down, highlighting all symbols to be moved.
en la primera columna gris en el lado izquierdo, haga clic con el botón izquierdo del ratón y arrastre hacia arriba o abajo, poniendo de relieve todos los símbolos que desea mover.

swipe left on the bet (i.e. horizontal gesture, from right to left) in order to activate the “delete” button.
deslice el dedo de derecha a izquierda sobre la apuesta para activar el botón "borrar".

swipe left, and you see the “cover”—an image of a rotating 3d model of a familiar blue-green planet. “in my faith tradition, in the book of deuteronomy, god says, ‘i am giving you the choice of life or death.
dé usted un golpecito a la izquierda y verá la “cubierta”, una imagen rotatoria en 3d de un familiar planeta verdeazul.