Je was op zoek naar: symbolically (Engels - Spaans)

symbolically that is correct.
todavía no es tísico.

here david is speaking symbolically.
aquí david habla simbólicamente.

it is true, but symbolically presented!
¡todo es verdad, pero representado simbólicamente!

these unknowns were specified symbolically.
estos datos desconocidos fueron especificados simbólicamente.

they decided instead to symbolically absorb.
en su lugar, decidieron absorberla simbólicamente.

in this sense, they are symbolically incomplete.
en ese aspecto, no son completas simbólicamente.

sometimes men express their grief symbolically.
algunas veces los hombres expresan su duelo simbólicamente.

each character in the story is symbolically tested
cada personaje de la historia es simbólicamente probada

that is very important both symbolically and in practice.
eso es muy importante tanto simbólicamente, como en la práctica.

indeed, this marks symbolically the end of that war.
por cierto, esto caracteriza simbólicamente el fin de esa guerra.

the sun, the ancients said, had symbolically ‘died’.
el sol había "muerto" simbólicamente, decían los antiguos.

in christianity, this entire story is symbolically demonstrated.
en el cristianismo, toda esta historia es simbólicamente demostrada.

in no way did jesus say that he was speaking symbolically.
de ninguna forma jesús dice haber hablado simbólicamente.

a band of light symbolically leads people to the parliament.
una banda de luz conduce simbólicamente al pueblo al parlamento.

how shall we summarize symbolically the answers to the questions?
¿cómo se resumiría en símbolos las respuestas a las interrogantes?

"...you will begin to speak the same language symbolically."
"... usted va a comenzar a hablar el mismo lenguaje simbólico."

i believe this is a good idea symbolically, economically and also emotionally.
simbólicamente e incluso económicamente y hasta afectivamente me parece una buena idea.

a proprietary graphic that symbolically represents a company's brand.
gráfico de propiedad que representa simbólicamente la marca de una empresa.

symbolically kapila is the tenth one, who presides over the ninefold nature.
simbólicamente kapila es el décimo, quien preside sobre la naturaleza nónuple.

commissioner barnier has insisted that, symbolically, we must all vote on the same day.
el comisario barnier ha insistido en que, simbólicamente, tenemos que votar todos el mismo día.