Je was op zoek naar: symbolizing (Engels - Spaans)

symbolizing of surface protection
simbolización de la protección de áreas

and a hand sign symbolizing three sixes.
y una señal de la mano simboliza tres seises.

symbolizing data elements and label the map;
simbolizar elementos y etiqueta los datos del mapa;

dragon, the latter symbolizing the saxon invaders.
blanco, al simbolizar este último a los sajones invasores.

these are pictures symbolizing hope for peace for ukraine.
estas son imágenes que simbolizan la esperanza de paz para ucrania.

*a fabled mountain symbolizing the center of the world
*una legendaria montaña que simboliza el centro del mundo

c) by a star - symbolizing international solidarity and progress.
una estrella que simboliza la solidaridad internacional y el progreso.

color is the most significant form symbolizing the process of transformation.
el color es la forma m?s significante que simboliza el proceso de transformaci?n.

a yoke is something that joins together, again symbolizing union.
el yugo es algo que une, así que simboliza unión.

a star symbolizing the star of bethlehem is placed at the top of the tree.
en la punta del árbol se coloca una estrella que simboliza la estrella de belén.

branches of palms were strewn before him, symbolizing victory and honor.
las ramas de las palmas fueron esparcidas delante de él, las cuales simbolizaban la victoria y el honor.

beautiful representation of a battle dragons symbolizing the eternal struggle of good and evil
bella representación de un combate de dragones que simboliza la lucha eterna del bien y del mal

a stylized tree stands in the centre, symbolizing nature and the land of assyria.
un árbol estilizado está en el centro, simbolizando la naturaleza y la tierra de asiria.

above the archway there is a small niche with a dove, symbolizing the holy spirit.
encima del arco aparece una pequeña hornacina con una paloma que simboliza al espíritu santo.

a hatch is mounted on a wooden panel inside the suitcase, symbolizing a sailboat deck.
una compuerta montada sobre un panel de madera representa la cubierta del barco.

for now, they travel to the empire symbolizing savage capitalism requesting 2,200 million dollars.
por lo pronto emprenden viaje al imperio que simboliza el capitalismo salvaje en solicitud de 2.200 millones de dólares.

a) part of a gear (cog wheel)-symbolizing the workers and industrial production;
parte de un engranaje (rueda dentada) que significa los trabajadores y la producción industrial.

inside the circle, two hands, symbolizing human activity, are joined to represent the idea of protection.
el logotipo del año 92 está compuesto por doce estrellas, símbolo de la perfección y de la plenitud, que forman un círculo en unión.

in folklore tradition, walnut trees are seen as symbolizing two very different things – danger but also health.
en la tradición folklórica el nogal simboliza dos cosas bien diferentes: peligro pero también salud.

we had seen that the little horn, symbolizing the papacy, would seek to «change times and law».
habíamos visto que el cuerno pequeño, simbolizando al papado, buscaría cambiar «los tiempos y la ley».